Ray Lawrence Jr. - You Can Hide Your Body But You Can't Hide Your Beauty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Can Hide Your Body But You Can't Hide Your Beauty» из альбома «Raw and Unplugged» группы Ray Lawrence Jr..
Текст песни
I can see you’re broken hearted
That you’ve been down on yourself
You’re not dressing quite as sexy
And you’re puttin' your love on a shelf
But your beauty you can’t hide it No matter how hard you try
I just want the chance to love you
I can put that twinkle back in your eye
(also sing after verse 2)
You can hide your body
But you can’t hide your beauty
And you’ll never hide it from me
‘Cause you’re the most beautiful woman i know
Your beauty is all that i see
No other lady is drivin' me crazy
The way that i’m crazy ‘bout you
Believe me when i tell you that no other man
Will love you the way that i do
I’ll make you forget about him
And the way he broke your heart
You know if you let me love you
I promise that we’ll never part
I’m hypnotised by your beauty
Now my heart belongs to you
So hold your body next to me Yes, i’ll promise that i’ll always be true
Перевод песни
Я вижу, что ты растерян
Что вы на себе
Ты не одеваешься так же сексуально
И ты отдаешь свою любовь на полке
Но твою красоту ты не можешь скрыть. Неважно, как сильно ты пытаешься
Я просто хочу, чтобы ты любил тебя
Я могу положить это мерцание в глаза
(также петь после стиха 2)
Вы можете скрыть свое тело
Но вы не можете скрыть свою красоту
И ты никогда не скроешь его от меня
Потому что ты самая красивая женщина, которую я знаю
Твоя красота - это все, что я вижу
Никакая другая леди не сумасшедшая
То, как я с ума сошел
Поверь мне, когда я скажу тебе, что ни один другой человек
Будет любить тебя так, как я
Я заставлю тебя забыть о нем
И то, как он разбил тебе сердце
Ты знаешь, позволь мне любить тебя
Я обещаю, что мы никогда не расстанемся
Я загипнотизирован вашей красотой
Теперь мое сердце принадлежит вам
Так держи свое тело рядом со мной Да, я обещаю, что я всегда буду правдой