Ray Conniff - Loves Me Like A Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loves Me Like A Rock» из альбома «The Way We Were» группы Ray Conniff.
Текст песни
When I was just a little boy
(We were just a little boy)
And the Devil’d call My name
(We were just a little boy)
I’d say «Now who do. ..
Who do You think You’re fooling?»
(We were just a little boy).
I’m a consecrated boy
(We were just a little boy)
I’m a singer in a sunday choir
Oh, My Mama Loves, She Loves Me She get down on Her knees
And hug Me Like She Loves Me Like a Rock
She Rocks Me Like The Rock Of Ages
And Loves Me She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me She Loves Me Like a Rock.
When I was grown to be a man
(Grown to be a man)
And the devil would call My name
(Grown to be a man)
I’d say «now who do,
Who do You think you’re fooling? «(Grown to be a man)
I’m a consummated man
(A consumated man)
I can snatch a little purity
My Mama Loves Me, She Loves Me She get down on Her knees
And hug Me Like She Loves Me Like a Rock
She Rocks Me Like The Rock Of Ages
And Loves Me She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
And If I Was President
(If He Was The President)
The minute congress call My Name
(If He Was The President)
I’d say «who do,
Who do You think You’re fooling?
(If He Was The President).
I’ve got the presidential seal
(If He Was The President)
I’m up on the presidential podium
And My Mama Loves Me,
She Loves Me She get down on Her knees
And hug Me Like She Loves Me Like a Rock
She Rocks Me Like The Rock Of Ages
And Loves Me She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
Перевод песни
Когда я был просто маленьким мальчиком
(Мы были всего лишь маленьким мальчиком)
И имя Дьявола Мое имя
(Мы были всего лишь маленьким мальчиком)
Я бы сказал: «Теперь, кто это делает. ..
Кто ты думаешь, что ты обманываешь? »
(Мы были всего лишь маленьким мальчиком).
Я освященный мальчик
(Мы были всего лишь маленьким мальчиком)
Я певец в воскресном хоре
О, моя мама любит, она любит меня Она садится на колени
И обнять меня, как она любит меня, как рок
Она роет меня, как скала веков
И любит меня Она любит меня,
Люби меня, Люби меня, Люби меня, Она любит меня, как скалу.
Когда я вырос, чтобы стать мужчиной
(Получил быть мужчиной)
И дьявол назвал Мое имя
(Получил быть мужчиной)
Я бы сказал «теперь, кто это делает,
Кто вы думаете, что вы обманываете? «(Получил быть мужчиной)
Я завершенный человек
(Избитый человек)
Я могу вырвать немного чистоты
Моя мама любит меня, она любит меня Она садится на колени
И обнять меня, как она любит меня, как рок
Она роет меня, как скала веков
И любит меня Она любит меня,
Люби меня, Люби меня, Люби меня.
Она любит меня, как скалу.
И если бы я был президентом
(Если бы он был президентом)
Минутный вызов Конгресса My Name
(Если бы он был президентом)
Я бы сказал, «кто,
Кто вы думаете, что вы обманываете?
(Если бы он был президентом).
У меня есть президентская печать
(Если бы он был президентом)
Я на президентском подиуме
И Моя Мама любит меня,
Она любит меня Она садится на колени
И обнять меня, как она любит меня, как рок
Она роет меня, как скала веков
И любит меня Она любит меня,
Люби меня, Люби меня, Люби меня.
Она любит меня, как скалу.
Она меня любит,
Люби меня, Люби меня, Люби меня.
Она любит меня, как скалу.
Она меня любит,
Люби меня, Люби меня, Люби меня.
Она любит меня, как скалу.
Она меня любит,
Люби меня, Люби меня, Люби меня.
Она любит меня, как скалу.