Ray Barretto - Para Decirte Adios текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Para Decirte Adios» из альбома «Ritmo En El Corazon» группы Ray Barretto.
Текст песни
Alma, te seguirán mis naves
por que remotos mares he callado dolor
vida, te alcanzarán mis notas
como blancas gaviotas y te dirán mi amor
Oye, la lejanía reclama
pero mis brazos llaman en un perdón sin voz
corazón, en cada nube de nieve
un pañuelo se mueve para decirte adiós
Corazón, en cada nube de nieve
un pañuelo se mueve para decirte adiós
(Un pañuelo en la brisa)
(para decirte adiós)
(un pañuelo en la brisa)
(para decirte adiós)
(Un pañuelo en la brisa)
(para decirte adiós)
el pañuelito blanco que te ofrecí
me lo dejaste, lo guardo aquí
(Un pañuelo en la brisa)
(para decirte adiós)
me dijo adiós, dijo que volvía
y jamás volvió
(Un pañuelo en la brisa)
(para decirte adiós)
en cada nube de nieve un pañuelo se mueve
y siempre dice adiós
(Un pañuelo en la brisa)
(para decirte adiós)
(Un pañuelo en la brisa)
(para decirte adiós)
te seguirá mis naves, te seguirán mis naves
y yo diciendo adiós, adiós
(Un pañuelo en la brisa)
(para decirte adiós)
amor que te vas, no vuelvas
otro por mí vendrá
(Un pañuelo en la brisa)
(para decirte adiós)
adiós que te vaya bien, adiós
adiós que te vaya bien, mi amor
(Para decirte adiós)
(para decirte adiós)
(para decirte adiós)
(para decirte adiós)
Y si te vas, no vuelvas
(para decirte adiós)
y yo tengo otro pañuelo
(para decirte adiós)
que Dios te perdone y te lleve al cielo
(para decirte adiós)
adiós, para decirte adiós, para decirte adiós
(para decirte adiós)
(Para decirte adiós)
(para decirte adiós)
Перевод песни
Душа, мои корабли пойдут за тобой.
Почему удаленные моря я остановил боль
Жизнь, мои заметки дойдут до вас
Как белые чайки, и они расскажут вам мою любовь
Эй, расстояние
Но мои руки требуют прощения без голоса
Сердце в каждом облаке снега
Платок плавает, чтобы попрощаться
Сердце в каждом снежном облаке
Платок плавает, чтобы попрощаться
(Платок на ветру)
(Прощаться)
(Платок на ветру)
(Прощаться)
(Платок на ветру)
(Прощаться)
Белый pañuelito, который я вам предлагал
Ты оставил его мне, я держу его здесь
(Платок на ветру)
(Прощаться)
Саид до свидания сказал, что он вернулся
И никогда не возвращался
(Платок на ветру)
(Прощаться)
В каждом облаке снега движется носовой платок
И всегда прощай
(Платок на ветру)
(Прощаться)
(Платок на ветру)
(Прощаться)
Вы будете следовать за моими кораблями, вы будете следовать моим кораблям
И я прощаюсь, до свидания
(Платок на ветру)
(Прощаться)
Моя любовь, ты уходишь, не возвращайся
Другой для меня придет
(Платок на ветру)
(Прощаться)
До свидания хорошо, пока
Прощай, что хорошо для тебя моя любовь
(Прощаться)
(Прощаться)
(Прощаться)
(Прощаться)
И если вы уйдете, не возвращайтесь
(Прощаться)
И у меня есть еще один носовой платок
(Прощаться)
Бог простит тебя и отведу тебя на небеса
(Прощаться)
До свидания, попрощаться, попрощаться
(Прощаться)
(Прощаться)
(Прощаться)