Rawkfist - White Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Rose» из альбома «Chryseus» группы Rawkfist.
Текст песни
Out of the sea onto the shore there came a story
About a tear and a smile made of glory
Moved a heart reached the sun and somehow thereby
You came far on your run through the gardens
Dreadful hours in the storm and the night refused to glow
Your hope was never fading away though they didn’t let you go A final walk with your head up high and a sun that said goodbye
A rose against an army of pain and they didn’t see you cry
Hard to kneel on the ground but he is quite close
He can even be found in your white rose
Answers to questions that most only dared to whisper
You spoke out — tears are proud — courages sister
Dreadful hours in the storm and the night refused to glow
Your hope was never fading away though they didn’t let you go A final walk with your head up high and a sun that said goodbye
A rose against an army of pain and they didn’t see you cry
But soon you will rise — oh from the dark
As you faced their violence you defeated
No more drifting away — hold on to the spark!
You can grow in silence when you feel it When you feel it Once more turn around — around
Before they lay you down!
And soon you will rise with wings of freedom in peace
No more drifting away — upright and straight
You will bloom in absence
Somehow you will stay
Somehow you will stay
The way she suffered that is the tear
The smile will forever be her idea
Something survived — something she chose
Don’t say goodbye to that soft white rose!
Перевод песни
Из моря на берег появилась история
О слезе и улыбке, сделанной из славы
Двинутое сердце доходило до солнца и каким-то образом
Вы далеко продвинулись по садам
Ужасные часы в шторме и ночь не светились
Ваша надежда никогда не угасала, хотя они не отпускали вас. Последняя прогулка с поднятой головой и солнце, которое попрощалось
Роза против армии боли, и они не видели, как ты плачешь
Трудно встать на колени на земле, но он довольно близко
Его можно даже найти в вашей белой розе
Ответы на вопросы, которые больше всего осмеливались шептать
Вы говорили - слезы гордятся - куражи сестра
Ужасные часы в шторме и ночь не светились
Ваша надежда никогда не угасала, хотя они не отпускали вас. Последняя прогулка с поднятой головой и солнце, которое попрощалось
Роза против армии боли, и они не видели, как ты плачешь
Но скоро ты поднимешься - ох из темноты
Когда вы столкнулись с их насилием, вы победили
Больше не дрейфовать - держитесь за искру!
Вы можете расти в тишине, когда вы это чувствуете. Когда вы чувствуете это. Еще раз повернитесь - вокруг
Прежде чем они тебя убьют!
И скоро вы встанете с крыльями свободы в мире
Больше не дрейфует - прямо и прямо
Вы будете цвести в отсутствии
Как-то вы останетесь
Как-то вы останетесь
Как она страдает, это слеза
Улыбка навсегда будет ее идеей
Что-то сохранилось - что-то, что она выбрала
Не прощайся с этой мягкой белой розой!