Rauxa - Brut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Brut» из альбомов «Catalan Rumba Hits» и «Teràpia de grup» группы Rauxa.
Текст песни
Ja no et veus de dia
En un cubell ple de glaç estàs
Mort de fred mort de fred
Per trobar-t'hi millor
Saps prou bé el que has fet
Una estrella propera s’allunya
I tu en tens la culpa
Per ser un nen que encara ha de ser un home
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és saber que algú t’estima
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és aprendre a estimar
Demà ja serà una altre dia
Amb l’intent de créixer una mica
I aprenent a conviure amb dolor
I qui no desitja alegria
Però un fet pot canviar-te la vida
La calor sempre torna amb l’estiu
I camina vorejant la costa
I no corris al quedar-te sol
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és saber que algú t’estima
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és aprendre a estimar
Disposat i conscient del nou dia
Amb l’espera d’un truc que no arriba
Desitjant l’escalfor com l’abriga
Perpetuós el dolor que em fa viure
No demano què no puc tindre
Jo demano no planyo un somriure
No és per tu ni per mi que vull viure
És sentir que encara puc escriure’t
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és saber que algú t’estima
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és aprendre a estimar
Перевод песни
Ты больше не видишь себя днем
В ведре, полном льда, Ты
Смерть от холода, смерть от холода,
Чтобы найти тебя там лучше.
Ты достаточно хорошо знаешь, что ты натворил,
Соседняя звезда уходит,
И ты виноват
В том, что стал ребенком, который еще не стал мужчиной.
Мерзко,
Что в любви тебе не больно,
Что самое прекрасное-это знать, что кто-то любит тебя.
Мерзко,
Что в любви нельзя обидеть,
Что самое прекрасное-научиться любить.
Завтра будет еще один день
С попыткой немного вырасти
И научиться жить с болью.
И кто не хочет радости,
Но один факт может изменить твою жизнь,
Жара всегда возвращается с летом
И идет вдоль побережья,
А не коррис, чтобы остаться одиноким
Гроссом,
Что в любви тебе не больно,
Что самое прекрасное-это знать, что кто-то любит тебя
Мерзко,
Что в любви нельзя обидеть,
Что самое прекрасное-научиться любить.
Желая и осознавая новый день
С предвкушением трюка, который не
Ждет тепла, как абрига
Вечна боль, которая заставляет меня Жить.
Не спрашивай, чего я не могу иметь.
Я прошу не улыбаться
Им, я не хочу жить ни для тебя, ни для меня.
Такое чувство, что я все еще могу писать.
Мерзко,
Что в любви тебе не больно,
Что самое прекрасное-это знать, что кто-то любит тебя.
Мерзко,
Что в любви нельзя обидеть,
Что самое прекрасное-научиться любить.