Rauschenberger - Herden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Herden» из альбома «Alles fließt» группы Rauschenberger.
Текст песни
Es ist Zeit für uns zu gehen
ganz egal wo du überall landest
ist es besser als hier
Wir bleiben nicht mehr stehen
suchen keinen Sinn
Ich suche ein Taxi
und komm zu dir.
In deinem Fenster brennt noch Licht
und ich weiß dass du genau wie ich
nicht schlafen kannst.
Nie bevor der Tag anbricht
und du alles ganz genau erkennen kannst.
Wir laufen Herden hinterher
wir schreien laut:
ich will nicht mehr!
Was macht Alltag nur so schwer?
Die Angst sich zu verlieren.
Wir waren auf zu spät
aber dieses Mal
werden wir zwei unter den ersten sein.
Wir lassen alles stehen
und dieses Mal
packen wir den Mut zum Aufbruch ein.
Keine Chance auf weite Sicht
und ich weiß,
dass du genau wie ich nich wissen kannst,
ob der Morgen hält was er verspricht.
Es ist egal,
solange ich dich halten kann.
Wir laufen Herden hinterher
wir schreien laut:
ich will nicht mehr!
Was macht Alltag nur so schwer?
Die Angst sich zu verlieren.
Sich selber akzeptieren.
Wir können nur gewinnen
mit dem Mut zu verlieren.
Wir können nicht wagen
ohne riskieren.
In zu großen Schuhen
auf Seilen balancieren
um in sie zu wachsen
solange sie passen
soweit sie uns tragen
soweit sie uns tragen
soweit sie uns tragen
soweit, soweit
Wir laufen Herden hinterher
wir schreien laut:
ich will nicht mehr!
Was macht Alltag nur so schwer?
Die Angst sich zu verlieren.
Wir laufen Herden hinterher
wir schreien laut:
ich will nicht mehr!
Was macht Alltag nur so schwer?
Die Angst sich zu verlieren.
Sich selber akzeptieren.
Sich zu verlieren.
Перевод песни
Пришло время для нас, чтобы пойти
независимо от того, где вы приземляетесь
это лучше, чем здесь
Мы больше не останавливаемся
искать нет смысла
Я ищу такси
и приходи к себе.
В твоем окне еще горит свет
и я знаю, что ты так же, как и я
не можешь спать.
Никогда прежде, чем наступит день
и ты можешь все точно узнать.
Мы стадами бежим за
мы громко кричим:
я больше не хочу!
Что делает повседневную жизнь такой тяжелой?
Страх потерять себя.
Мы опоздали на
но на этот раз
нас будет двое в числе первых.
Мы оставим все
и на этот раз
давайте наберемся храбрости, чтобы подняться.
Нет шансов на дальнюю перспективу
и я знаю,
что ты, как и я, не можешь знать,
то ли утро держит то, что обещает.
Неважно,
пока я могу держать тебя.
Мы стадами бежим за
мы громко кричим:
я больше не хочу!
Что делает повседневную жизнь такой тяжелой?
Страх потерять себя.
Принять себя.
Мы можем только выиграть
с мужеством, чтобы проиграть.
Мы не можем рисковать
не рискуя.
В слишком больших ботинках
балансировка на канатах
чтобы врастать в них
пока они подходят
насколько вы носите нас
насколько вы носите нас
насколько вы носите нас
насколько, насколько
Мы стадами бежим за
мы громко кричим:
я больше не хочу!
Что делает повседневную жизнь такой тяжелой?
Страх потерять себя.
Мы стадами бежим за
мы громко кричим:
я больше не хочу!
Что делает повседневную жизнь такой тяжелой?
Страх потерять себя.
Принять себя.
Потерять себя.