Raul Seixas - A Verdade Sobre A Nostalgia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Verdade Sobre A Nostalgia» из альбома «10.000 Anos À Frente» группы Raul Seixas.
Текст песни
Tudo quanto é velho eles botam pr’eu ouvir
E tanta coisa nova jogam fora sem curtir
Eu não nego que a poesia dos 50 é bonita
Mas todo o sentimento dos 70 onde é que fica?
Eu vou fazer o que eu gosto…
Eu vou
Dos 50 bonita-ta
Mas os 70 onde é que ele está?
Por isso a nostalgia eu tô curtindo sem querer
Porque está faltando alguma coisa acontecer
Mamãe já ouve Beatles
Papai já deslumbrou
Com meu cabelo grande
Eu fiquei contra o que eu já sou
Eu vou fazer o que eu gosto
�? mãe com os Beatles e o pai falô
Logo então eu fiquei contra o que eu já sou
O rock hoje em dia já mudou, é outra coisa
�? por isso que eu corto o meu cabelo
Na curva do futuro muito carro capotou
Talvez por causa disso é que a estrada ali parou
Porém, atrás da curva
Perigosa eu sei que existe
Alguma coisa nova
Mais vibrante e menos triste
Eu vou fazer o que eu gosto
Atrás da curva do perigo existe
Alguma coisa bem mais nova e menos triste
Перевод песни
Все, что устарело, они ставят перед тем, как вы услышите
И так много нового, что они выбрасывают без загара
Я не отрицаю, что поэзия 50 прекрасна
Но все 70-е чувство, где оно?
Я сделаю то, что мне нравится ...
Я иду
Из 50 красивых та
Но где он?
Вот почему ностальгия мне нравится непреднамеренно
Почему чего-то не хватает?
Мама уже слышит Битлз
Папа уже ослеплен
С моими большими волосами
Я был против того, что я уже
Я сделаю то, что мне нравится
? мать с битлами и отец говорил
Вскоре я был против того, что я уже
Рок сегодня уже изменился, это что-то еще.
? вот почему я режу волосы
На кривой будущего прокачалось много автомобилей
Возможно, из-за этого дорога там остановилась
Однако за кривой
Опасный Я знаю, что он существует
Что-то новое
Более яркий и менее грустный
Я сделаю то, что мне нравится
За кривой опасности есть
Что-то гораздо моложе и менее грустно