Raul Paz - Mi Barrio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Barrio» из альбома «Mulata» группы Raul Paz.
Текст песни
salio de casa 'e teresa y un doble nueve en la mesa
provoca la algarabia, en el barrio de belen.
llama al «ambia» que esta al la’o y se prendieron un prajo
para empezar coloca’o, y ver que se inventa hoy
pero en la esquina de abajo, desde hace dos dias ya lo vigila un «abakwa» con pinta y cara de malo.
cuentan de una larga historia que en ciudades sin memoria
suele pasar entre dos que quieren hacer la ley.
por amores o por fe, eso no es lo que aqui importa
cuando la cosa esta corta, en el barrio de belen.
dime que puedo yo hacer?
hay muchos que ya se fueron al cielo
y por alla en «cayo hueso» la gente que lo sabia
no se metieron en eso.
terminaron y salieron, porque el humo quita el miedo.
solo queda demostrar. «maldita reputacion !»
— alla vamos.
— alli voy.
salio al medio de la acera
el hierro que mata y quema en plena demostracion.
sangre, la queja de un grito que lo mato.
cayo en la acera el guapo y se termino.
salio gritando teresa y el domino de la mesa
se quedo sin jugador
eso es lo que pasa hoy, lo que pasa aqui en Mi Barrio.
Перевод песни
левый дом 'teresa и двойной девять за столом
Вызывает шум в окрестностях Белен.
Позвоните в «ambia», который находится на лао, и они зажгли prajo
Начнем с того, что он изобрел сегодня
Но в углу внизу, в течение двух дней, теперь «абаква» с видом и лицом плохого.
Расскажите, что в городах без памяти
Обычно бывает между двумя, кто хочет сделать закон.
Для любви или веры это не имеет значения.
Когда дело короткое, по соседству с Беленом.
скажите мне, что я могу сделать
Есть много людей, которые уже отправились на небеса
и там в «кости упал» люди, которые это знали
Они не понимали этого.
закончен и ушел, потому что дым устраняет страх.
остается только продемонстрировать. Проклятая репутация!
- Мы идем.
- Там я ухожу.
он оставил середину тротуара
Утюг, который убивает и горит в полной демонстрации.
Кровь, жалоба крика, который убил его.
упал на тротуар красивый и законченный.
Вышла кричащая тереза и домино стола
Побежал игрок
Вот что происходит сегодня, что происходит здесь, в Ми Баррио.