Raul Paz - Loco-Loco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Loco-Loco» из альбома «Mulata» группы Raul Paz.
Текст песни
llega y se va corriendo, como una sombra que pasa.
trae ilusion y miedo, y yo que no digo nada.
despues del vino, viene un secreto y otra vela que se apaga
me habla de amores, que si la quiero.
como si nada importara.
asi eres tu y entre su risa y mi silencio, hay cosas buenas que pasan
ay, que me vuelve loco
ay, que me enreda la vida poco a poco.
pienso en buscar su nombre, luego lo encuentro y no quiero.
vuelve a caer la noche y llueve afuera de nuevo.
y mis amores pasan de moda entre el adios y el encuentro
de sus amores nada le creo, porque me cuenta sus suenos
asi eres tu y entre su risa y mi silencio, muere la noche en un beso.
ay, que me vuelve loco
ay, que me enreda la vida poco a poco.
Перевод песни
прибывает и убегает, как проходящая тень.
приносит иллюзию и страх, и я ничего не говорю.
После того, как вино выйдет в секрете, и еще одна свеча погаснет
Расскажи мне о любви, если я люблю ее.
Как будто ничего не значило.
Так вы и между вашим смехом и моим молчанием, есть хорошие вещи, которые случаются
О, это сводит меня с ума
О, это понемногу перепутывает мою жизнь.
Я думаю о поиске его имени, тогда я нахожу его, и я не хочу.
ночь снова падает, и снова идет дождь.
И моя любовь выходит из моды между прощанием и встречей
твоей любви я тебе не верю, потому что ты рассказываешь мне свои мечты
Итак, ты и между своим смехом и моей тишиной, ночь умирает в поцелуе.
О, это сводит меня с ума
О, это понемногу перепутывает мою жизнь.