Raul Midon - About You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «About You» из альбома «Synthesis» группы Raul Midon.
Текст песни
I just wanna thank you for everything you see
For every clever word I say, for my golden opportunity
For stoking the fire, for my creativity
For burning up the wires just when I needed someone to talk to me For bringing out the courage and stirring up the rage
For showing me that loyalty is a phantom on a page
And I’d like you to know that I never really gave
I never really gave, I never really gave a fuck about you
A fuck about you, a fuck about you, a fuck about you
I just wanna tell you though I’ve never seen your face
I know it’s true from the things you do that you’re a cowardly disgrace
You say to me that you’re sorry, you tell me that you’re sad
You tell me that you’re worried about our friendship going bad
There’s no need to worry, with us everything is fine
'Cause it’s easy to be happy when there’s nothing on the line
And Id like you to know I never really gave
I never really gave, I never really gave a fuck about you
A fuck about you, a fuck about you, a fuck about you
I know at times I’ve acted less than kind
Be callas self absorbed and blinded by my point of view
Now that you’ve shown be just how ugly you can be Here’s to you and me, salute and c’est la vie
I just wanna thank you for all the plans you made
For reaching out to all my friends and making sure that you got paid
No worries, it’s a win win case, this brand new world is a massive place
With any luck you’ll just disappear, disappear without a trace
Cheerio, cheerio, cheerio, cheerio
Cheerio, cheerio, cheerio, cheerio
Cheerio, cheerio, cheerio, cheerio
Перевод песни
Я просто хочу поблагодарить вас за все, что вы видите
За каждое умное слово, которое я говорю, для моей прекрасной возможности
Для разжигания огня, для моего творчества
Для сжигания проводов, когда мне нужен был кто-то, чтобы поговорить со мной. Чтобы проявить смелость и разжечь ярость
Чтобы показать мне, что лояльность - это призрак на странице
И я хотел бы, чтобы вы знали, что я никогда не давал
Я никогда не давал, я никогда не трахался с тобой
Трахаешься о тебе, трахаешься о тебе, трахаешься о тебе
Я просто хочу сказать тебе, хотя я никогда не видел твое лицо
Я знаю, что это правда из того, что ты делаешь, что ты трусливый позор
Вы говорите мне, что вам жаль, вы говорите мне, что вы грустите
Вы говорите мне, что вы беспокоитесь о том, что наша дружба плоха
Не нужно беспокоиться, с нами все в порядке
Потому что легко быть счастливым, когда на линии нет ничего
И Ид, как вы, знаете, я никогда не давал
Я никогда не давал, я никогда не трахался с тобой
Трахаешься о тебе, трахаешься о тебе, трахаешься о тебе
Я иногда знаю, что делаю меньше, чем добрый
Будьте каллами, которые поглощены и ослеплены моей точкой зрения
Теперь, когда вы показали, насколько уродливы вы можете быть Вот для вас и меня, салют и c'est la vie
Я просто хочу поблагодарить вас за все ваши планы
Чтобы связаться со всеми моими друзьями и убедиться, что вы заплатили
Не стоит беспокоиться, это случай победы победы, этот новый мир является массовым местом
Если повезет, вы просто исчезнете, исчезните бесследно
Cheerio, cheerio, cheerio, cheerio
Cheerio, cheerio, cheerio, cheerio
Cheerio, cheerio, cheerio, cheerio