Raúl El Balilla - Cuéntale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuéntale» из альбома «Cuéntale» группы Raúl El Balilla.
Текст песни
Ella es la rosa más bonita del amanecer
La luz de su sonrisa me hace enloquecer
La niña de mis ojos hoy se hace mujer
Ella es la que despierta el aire y al atardecer
La que deslumbra al sol con su forma de ser
Desnuda su belleza hoy se hace mujer.
Porque ella es la razón más perfecta de mi vida, es Las estrellas de mi cielo cada anochecer
La que siempre roba mi mirada.
Cuéntale si tú la ves, amigo
Que por ella laten mis latidos
Dile que muero de amor por sus ojos negros
Cúentale que vive en mis sentidos
Que devuelve siempre mis suspiros
Que mi corazón reclama todos sus besos.
Ella es la brisa de la luna al oscurecer
El misterio encantado que eclipsa mi ser
La dulce primavera renace en su piel
Deja que conspiren nuestras almas y calme la sed
Que se desboca el fuego sin saber por qué
Resuma de sus pasos por primera vez.
Porque ella es la razón más perfecta de mi vida, es Las estrellas de mi cielo cada anochecer
La que siempre roba mi mirada.
Lléname de tus caricias, vida, lléname de tu querer
Enamórate de mí, enamórate
Llévame al lugar prohibido donde siempre te soñé
Que este amor es tuyo y mío, déjate querer, lléname
Cuéntale si tú la ves, amigo
Que por ella laten mis latidos
Dile que muero de amor por sus ojos negros
Cuéntale que vive en mis sentidos
Que devuelve siempre mis suspiros
Que mi corazón reclama todos sus besos.
Cuéntale si tú la ves, amigo
Que por ella laten mis latidos
Dile que muero de amor por sus ojos negros
Cuéntale que vive en mis sentidos
Que devuelve siempre mis suspiros
Que mi corazón reclama todos sus besos.
Cuéntale si tú la ves, amigo
Que por ella laten mis latidos
Dile que muero de amor por sus ojos negros
Cuéntale que vive en mis sentidos
Que devuelve siempre mis suspiros
Que mi corazón reclama todos sus besos.
Перевод песни
Она самая красивая роза рассвета
Свет вашей улыбки заставляет меня сходить с ума
Девушка в моих глазах сегодня становится женщиной
Это тот, кто просыпается в воздухе и в сумерках
Тот, который ослепляет солнце своим способом быть
Голая красота сегодня становится женщиной.
Потому что она самая совершенная причина моей жизни, это звезды моего неба каждую ночь
Тот, который всегда крадет мой взгляд.
Скажи ей, если увидишь ее, мой друг.
Что мое сердце бьется за нее
Скажи ей, что я умираю от любви к ее черным глазам.
Найти его в моих чувствах
Это всегда возвращает мои вздохи
Что мое сердце требует всех ваших поцелуев.
Она - бриз луны в сумерках
Зачарованная тайна, которая затмевает мое бытие
Сладкая весна возрождается на вашей коже
Пусть наши души сговариваются и утоляют жажду.
Что огонь вырывается, не зная почему
Суммируйте свои шаги в первый раз.
Потому что она самая совершенная причина моей жизни, это звезды моего неба каждую ночь
Тот, который всегда крадет мой взгляд.
Заполните меня своими ласками, жизнью, наполните меня своей волей
Влюбитесь в меня, влюбитесь
Отвезите меня в запретное место, где я всегда мечтал
Что эта любовь твоя и моя, позволь себе быть любимой, наполни меня
Скажи ей, если увидишь ее, мой друг.
Что мое сердце бьется за нее
Скажи ей, что я умираю от любви к ее черным глазам.
Скажите ему, что он живет в моих чувствах
Это всегда возвращает мои вздохи
Это мое сердце требует всех ваших поцелуев.
Скажи ей, если увидишь ее, мой друг.
Что мое сердце бьется за нее
Скажи ей, что я умираю от любви к ее черным глазам.
Скажите ему, что он живет в моих чувствах
Это всегда возвращает мои вздохи
Это мое сердце требует всех ваших поцелуев.
Скажи ей, если увидишь ее, мой друг.
Что мое сердце бьется за нее
Скажи ей, что я умираю от любви к ее черным глазам.
Скажите ему, что он живет в моих чувствах
Это всегда возвращает мои вздохи
Что мое сердце требует всех ваших поцелуев.