rathergood.com - The Soluble Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Soluble Song» из альбома «Rathergood Songs» группы rathergood.com.
Текст песни
I’m glad that I’m not soluble
That would be quite bad
Glad that I’m not soluble
That would make me sad
(So sad)
If I fould that I was soluble
It would be a pain
Couldn’t go outside, you see
If it began to rain
If I woke up soluble
I’d have to shake and cower
An abject terror everytime that I walked past a shower
Glad that I’m not soluble
That would be quite bad
Glad that I’m not soluble
That would make me sad
(So sad)
I’d probably lose all my friends
For they would point and laugh
How I was quite terrified of going near a bath
Hate to find I’m soluble
I’d effervesce and bubble
If accidentally one day, I stepped into a puddle
Glad that I’m not soluble
That would be quite bad
Glad that I’m not soluble
That would make me sad
(So sad)
Перевод песни
Я рад, что не разрешился
Это было бы неплохо
Рад, что я не растворяюсь
Это меня огорчило бы
(Так грустно)
Если бы я мог раствориться
Было бы больно
Не мог выйти на улицу, вы видите
Если бы начался дождь
Если бы я проснулся растворимым
Мне пришлось бы трясти и сжимать
Ужасный ужас каждый раз, когда я шел мимо душа
Рад, что я не растворяюсь
Это было бы неплохо
Рад, что я не растворяюсь
Это меня огорчило бы
(Так грустно)
Я бы, наверное, потерял всех своих друзей
Потому что они будут указывать и смеяться
Как я был очень в ужасе от того, чтобы идти рядом с ванной
Ненавижу, что я разрешима
Я бы вскипал и пузырился
Если случайно однажды я вступил в лужу
Рад, что я не растворяюсь
Это было бы неплохо
Рад, что я не растворяюсь
Это меня огорчило бы
(Так грустно)