Rated X - Stranger in Us All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stranger in Us All» из альбома «Rated X» группы Rated X.
Текст песни
There ´s a racing beast locked up in a cage
A temperamental criminal from a darker age
conscience is the enemy deception is the only way
he rests upon my shoulder each and every day
I´ve played his game now i know i must be strong
i´ll fight 'til my last breath is gone
beware the danger hiding in your heart
there ´s a stranger in us all
heavenly angels save us from the dark
you know theres a stranger in us all?
Oh stranger in us all
ill watches constantly patiently he waits
for that momentary stumble
when my concentration breaks
i never underestimate the power of his charms
he tempts me with sweet poison and i cannot drop my guard
who can i turn to when weakness comes my way?
please help me lord now i pray
beware the danger hiding in your heart
there´s a stranger in us all
heavenly angels save us from the dark
can you feel the stranger in us all?
(Gracias a Daniel Villalba por esta letra)
Перевод песни
Там есть гоночный зверь, запертый в клетке
Темпераментный преступник с более темного возраста
Совесть - вражеский обман - это единственный способ
Он лежит на моем плече каждый день
Я играл в его игру, теперь я знаю, что должен быть сильным
Я буду сражаться, пока мое последнее дыхание не исчезнет
остерегайтесь опасности, скрывающейся в вашем сердце
Во всех нас есть незнакомец
небесные ангелы спасают нас от тьмы
Вы знаете, что в нас всех странник?
О, незнакомец у нас всех
Больной постоянно терпеливо ждёт
За это мгновенное споткнуться
Когда моя концентрация ломается
Я никогда не недооцениваю силу своих прелестей
он искушает меня сладким ядом, и я не могу оторваться от него
С кем я могу обратиться, когда на меня приходит слабость?
Помоги мне теперь лорд, я молюсь
остерегайтесь опасности, скрывающейся в вашем сердце
во всех нас есть незнакомец
небесные ангелы спасают нас от тьмы
Ты чувствуешь незнакомца во всех нас?
(Gracias a Daniel Villalba por esta letra)