Rat City Riot - Break Us Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break Us Down» из альбома «Dirty Rotten Games» группы Rat City Riot.
Текст песни
We’re breaking out, we’re running the streets.
We’re the youth, we won’t take a seat.
Standing tall, standing side by side.
Never break us down, never steal our pride.
You’re nothing but a mouthful of words.
You’ve read the book but the story’s not yours.
Say you hate what I’m all about.
Nothing’s changed by running your mouth.
Got to find, to find a way.
Working hard, working every day.
Got to find, to find a way.
Make a difference each and every day.
Got to find, to find a way.
Working hard, working every day.
Got to find, to find a way.
Working hard in the USA.
Youth in trouble, without a doubt.
But the spirit remains of what it’s about.
This is my home, I’ll keep the faith.
Never be like you, you’re just a fake.
This is the land of the proud and free.
Lady Liberty lights the way for me.
Star spangled banner reflects in my eyes.
I’ll make sure this dream never dies.
We’re the proud: the punks, the skins.
We’re the ones who always win.
We’ll the draw the line and you pick the side.
Never break us down, never steal our pride.
Перевод песни
Мы выходим, мы бегаем по улицам.
Мы молодежь, мы не сядем на место.
Постоянный высокий, стоящий бок о бок.
Никогда не сломайте нас, никогда не украдите нашу гордость.
Ты всего лишь глоток слов.
Вы прочитали книгу, но история не ваша.
Скажите, вы ненавидите то, о чем я.
Ничего не изменилось, запустив рот.
Нужно найти, найти способ.
Работаем, работаем каждый день.
Нужно найти, найти способ.
Делайте разницу каждый день.
Нужно найти, найти способ.
Работаем, работаем каждый день.
Нужно найти, найти способ.
Трудно работать в США.
Молодежь в беде, без сомнения.
Но дух остается тем, о чем идет речь.
Это мой дом, я сохраню веру.
Никогда не будь таким, как ты, ты просто подделка.
Это земля гордых и свободных.
Леди Либерти освещает мне дорогу.
Звездный блеск баннера отражается в моих глазах.
Я убеждаюсь, что эта мечта никогда не умрет.
Мы гордимся: панки, шкуры.
Мы всегда побеждаем.
Мы проведем линию, и вы выберете сторону.
Никогда не сломайте нас, никогда не украдите нашу гордость.