Rat Boy - FAKE ID текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «FAKE ID» из альбома «FAKE ID» группы Rat Boy.
Текст песни
I tried getting past the bouncer, but I couldn’t get through
He said 'Hold it there mate, this isn’t you'
'It's not a fake ID, it’s just not mine'
'Well I’m taking this off you son — identity theft, that’s a crime'
So I’m standing on the street got no one else to meet
I’m bored, and I’m alone so I start to walk home
Regrettable decision and slightly blurred vision
Turned down this alley and this young man grabbed me Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Start to reflect and think my heart does sink
My eye’s too swollen to blink, I need another drink
Oh no I can’t afford it because they just ran away with last week’s pay
Today it weren’t a good day, barking from the dogs
Now I’m thinking I just got robbed
How unfair, I don’t care, it’s a rare situation
This nation owes me a bit of compensation
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Living out of JD bags, smoking broken fags
Badman slags, first time shags, tags on the wall
Tryna act cool, remember when I got kicked out of the classroom at school
Hated GCSEs, was shit at PE
Us against them, just you and me Now they get pig fat injected to their six pack
What’s up with that? They look a right twat
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Перевод песни
Я попытался пройти мимо вышибалы, но я не мог пройти
Он сказал: «Держи его там, это не ты»
«Это не поддельный идентификатор, это просто не мое»
«Хорошо, я снимаю это с вашего сына - кража личных данных, это преступление»
Поэтому я стоял на улице, и мне больше никто не встречался
Мне скучно, и я один, поэтому я начинаю ходить домой
Прискорбное решение и слегка помутнение зрения
Свернул вниз эту аллею, и этот молодой человек схватил меня. Сказал: «Передайте деньги, это не смешно
Что это, вы принимаете мочу?
Где ваш iPhone 6? Я не краду этого дерьма, иди сюда сука '
Сказал: «Передайте деньги, это не смешно
Что это, вы принимаете мочу?
Где ваш iPhone 6? Я не краду этого дерьма, иди сюда сука '
Начните размышлять и думать, что мое сердце тонет
Мой глаз слишком раздутый, чтобы моргнуть, мне нужен еще один напиток
О нет, я не могу себе этого позволить, потому что они просто убежали с оплатой на прошлой неделе
Сегодня это был не хороший день, лающий от собак
Теперь я думаю, что меня просто ограбили
Как несправедливо, мне все равно, это редкая ситуация
Эта страна должна мне немного компенсации
Сказал: «Передайте деньги, это не смешно
Что это, вы принимаете мочу?
Где ваш iPhone 6? Я не краду этого дерьма, иди сюда сука '
Сказал: «Передайте деньги, это не смешно
Что это, вы принимаете мочу?
Где ваш iPhone 6? Я не краду этого дерьма, иди сюда сука '
Жить из мешков JD, курить сломанные ловушки
Бадманские шлаки, первые часы, тэги на стене
Tryna act cool, помните, когда меня выгнали из класса в школе
Ненавидев GCSE, было дерьмо на PE
Мы против них, только вы и я. Теперь они получают свиной жир, введенный в их шесть пакетов
Что с этим? Они выглядят правильно
Сказал: «Передайте деньги, это не смешно
Что это, вы принимаете мочу?
Где ваш iPhone 6? Я не краду этого дерьма, иди сюда сука '
Сказал: «Передайте деньги, это не смешно
Что это, вы принимаете мочу?
Где ваш iPhone 6? Я не краду этого дерьма, иди сюда сука '