Rasputina - The New Zero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The New Zero» из альбома «How We Quit the Forest» группы Rasputina.
Текст песни
He has agreed
To take me To the Ice Hotel from the magazine
What we will need
Is a gleaming key
Made of ice as well
By the finest ice machine.
It’s there that no one will stare
At your jaws and your long fur
The claws in your fingers.
It’s in the past when the passerby laughed
At your strange way of speaking
Your batteries leaking
Oh no Oh God no They don’t know
The New Zero.
Uniforms worn
So leisurely.
The reindeer skins
The privacy
How was he born?
He’s asking me Flapping his fins
Very impressively.
It’s there that no one will stare
At your jaws and your long fur
The claws in your fingers.
It’s in the past when the passerby laughed
At your strange way of speaking
Your batteries leaking
Oh no Oh God no They don’t know
The New Zero. He has agreed
To take me To the Ice Hotel.
I really don’t care and neither does he If this hotel melts into the sea
Polished and so rare, this is the way that we see.
The coldness helps, it’s our favorite remedy.
It’s there that no one will stare
At your jaws and your long fur
The claws in your fingers.
It’s in the past when the passerby laughed
At your strange way of speaking
Your batteries leaking, oh no!
Oh God no They don’t know
The New Zero. He has agreed
To take me To the Ice Hotel.
Перевод песни
Он согласился
Забрать меня в отель «Лед» из журнала
Что нам понадобится
Является блестящим ключом
Сделано из льда, а также
По самой тонкой машине для льда.
Там, что никто не будет смотреть
У ваших челюстей и длинного меха
Когти в ваших пальцах.
Это было в прошлом, когда прохожий смеялся
При вашем странном способе говорить
Ваши батареи протекают
О нет. О, Боже нет. Они не знают.
Новый ноль.
Униформа изношена
Так неспешно.
Оленеводы
Конфиденциальность
Как он родился?
Он просит меня.
Очень впечатляюще.
Там, что никто не будет смотреть
У ваших челюстей и длинного меха
Когти в ваших пальцах.
Это было в прошлом, когда прохожий смеялся
При вашем странном способе говорить
Ваши батареи протекают
О нет. О, Боже нет. Они не знают.
Новый ноль. Он согласился
Забрать меня в отель «Лед».
Мне действительно все равно, и он тоже. Если этот отель тает в море
Отполированный и настолько редкий, вот так мы видим.
Холодность помогает, это наше любимое средство.
Там, что никто не будет смотреть
У ваших челюстей и длинного меха
Когти в ваших пальцах.
Это было в прошлом, когда прохожий смеялся
При вашем странном способе говорить
Ваши батареи просачиваются, о нет!
О, Боже нет, они не знают
Новый ноль. Он согласился
Забрать меня в отель «Лед».