Rasputina - How We Quit the Forest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How We Quit the Forest» из альбома «How We Quit the Forest» группы Rasputina.
Текст песни
The Ostrich and the Egret
Had a very fine flat to let.
Figurine hutch, no the place wasn’t much, but they
Got a Peacock.
His belongings were meager but,
He was pretty, would bring good luck.
They would sing songs all around the piano and
Do the Cakewalk.
He would say what he’s gonna do.
He would say what he wanted to.
Ostrich and Egret were filled with regret, but the
Rent’s well worth him.
He felt things that they’d never felt.
Like the slap of a feather belt.
So still they sit by a fireplace silent.
A chill ran through them.
Ostrich and Egret and Peacock had very small dreams.
Thinking of them just reminds me of calendar scenes.
Nobody’s laughing when everyone’s weeping, it seems.
So that’s How We Quit the Forest.
The scene wasn’t what it used to be.
The scene is never what it used to be.
So, that’s How We Quit the Forest.
The scene wasn’t what it used to be.
The scene is never what it used to be.
So, that’s How We Quit the Forest.
Перевод песни
Страус и цапля
Была очень хорошая квартира.
Фигурная клетка, места не было много, но они
У тебя есть павлин.
Его вещи были скудными, но,
Он был красив, принес бы удачу.
Они будут петь песни по всему фортепиано и
Сделайте Cakewalk.
Он скажет, что он собирается делать.
Он сказал бы то, что хотел.
Страус и Эгрет были полны сожаления, но
Арендная плата стоит того.
Он чувствовал, что никогда не чувствовал.
Как пощечина пояса пера.
Так что все же они сидят у камина молча.
Через них пробежал холодок.
У страуса, цапли и павлина были очень маленькие мечты.
Думать о них просто напоминает мне календарные сцены.
Никто не смеется, когда все плачут, похоже.
Так вот как мы выходим из леса.
Сцена не была тем, чем она была раньше.
Сцена никогда не была тем, кем она была.
Итак, вот как мы выходим из леса.
Сцена не была тем, чем она была раньше.
Сцена никогда не была тем, кем она была.
Итак, вот как мы выходим из леса.