Raspberries - Might As Well текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Might As Well» из альбома «Fresh» группы Raspberries.
Текст песни
Might as well give in Have to say its true
Cant believe its happened to me, but,
Ooh, Im glad its you
I guess you were the one from the start
And try as I may I cant say that well part
So I might as well give in And say I love you
All the times before
All the love we make
I was so afraid of emotions
I could only take
You were there from the start
And try as I may I can say that well part
So I might as well give in And say I love you
All of my other loves
Made me so sad
Dont want to find out
That lovin you, needin you,
Makes you feel bad
Might as well give in Have to say its true
Cant believe its happened to me, but,
Ooh, Im glad its you
I guess you were the one from the start
And try as I may I cant say that well part
So I might as well give in And say I love you
I love you
I love you
Перевод песни
С таким же успехом я могу сдаться, если скажу правду.
Не могу поверить, что это случилось со мной, но
Я рад, что это ты.
Я думаю, ты была единственной с самого начала,
И, как бы я ни старался, я не могу сказать, что это хорошо,
Так что я мог бы с таким же успехом сдаться и сказать, что люблю тебя
Все время, пока
Мы не полюбили друг друга.
Я так боялась эмоций,
Я могла принять
Тебя только с самого начала
И попытаться, как могу, я могу сказать, что это хорошо,
Так что я могла бы сдаться и сказать, что люблю тебя.
Вся моя другая любовь
Сделала меня такой грустной.
Не хочу узнавать,
Что любовь к тебе, нужда в тебе,
Заставляет тебя чувствовать себя плохо.
С таким же успехом я могу сдаться, если скажу правду.
Не могу поверить, что это случилось со мной, но
Я рад, что это ты.
Я думаю, ты была единственной с самого начала,
И, как бы я ни старался, я не могу сказать, что это хорошо,
Так что я мог бы с таким же успехом сдаться и сказать, что люблю тебя, я люблю тебя
, я люблю тебя.