Rasmus Nøhr - Låne mine øjne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Låne mine øjne» из альбомов «Samlesæt vol. 1» и «Fra Kæreste Til Grin» группы Rasmus Nøhr.
Текст песни
Jeg har løjet jeg har svigtet
Alle de fine ting
Du sagde du syntes var rigtigt vigtige
Når man er hinandens ven
Deler kærligheden som vi to delte den
Og nu kan jeg se
I dine øjne
Alt hvad vi har haft
Er blevet gjort til kolde løgne
Og hvad nytter det så jeg kan sige
Gjort er gjort det er forbi
Og det her kan du aldrig tilgive
Og jeg skammer mig
Og jeg er så ked af det
Jeg har ødelagt det hele
Jeg har aldrig elsket
Sådan før
Jeg gav slip med dig
Og verden blev så meget større
Du har givet mig nyt liv
Og du blev bare snydt igen
Af ham du troede var din bedste ven
Kan du tilgive
For jeg skammer mig
Og jeg er så ked af det
Jeg har ødelagt det hele
Hvis jeg kunne tage din hånd
Og vi kunne gå en tur sammen
Så kunne du låne mine øjne
Og så kunne du måske se
Hvor bittert jeg fortryder det
Og tilgive
Og så kunne du måske se hvor bittert jeg fortryder det
Og tilgive
For jeg skammer mig
Og jeg er så ked af det
Og så kunne du måske se hvor bittert jeg fortryder det
Og tilgive
Перевод песни
Я лгал. я потерпел неудачу.
* Все прекрасные вещи *
Ты сказала, что считаешь это очень важным.
Когда ты дружишь,
делись любовью, которой мы делились.
И теперь я вижу
в твоих
глазах все, что у нас когда-либо было.
* Превратилась в холодную ложь *
И что хорошего в том, что я могу сказать?
Все кончено, все кончено,
И ты никогда этого не простишь.
И мне стыдно.
И мне так жаль.
Я все разрушил.
* Я никогда не любила, *
Вот и все.
Я отпустил тебя.
И мир стал намного больше,
Ты дала мне новую жизнь.
И тебя снова вырвали.
Того, кого ты считала своим лучшим другом,
можешь ли ты простить?
Потому что мне стыдно,
И мне так жаль.
Я все разрушил.
Если бы я мог взять тебя за руку,
И мы могли бы пойти прогуляться вместе,
Тогда ты могла бы позаимствовать мои глаза,
И тогда, возможно, ты могла бы увидеть,
Как горько я сожалею об этом
И прощаю,
И тогда, возможно, ты могла бы увидеть, как горько я сожалею об этом.
И
прости, потому что мне стыдно ,
И мне так жаль.
И тогда, возможно, ты увидишь, как я сожалею об этом.
И прости ...