Rasmus Nøhr - Kysse under stjernerne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Kysse under stjernerne» из альбомов «Samlesæt vol. 1», «Rasmus Nøhr», «Love Songs» и «25 Danske Valentine-Hits» группы Rasmus Nøhr.
Текст песни
Sådan lidt gymnasieagtigt går jeg rundt og er nervøs
Jeg har fået telefonnummeret til byens smukkeste tøs
Det er ikke fordi jeg ikke tør ringe
Men hvad søren skal jeg egentlig sige
Den med lousiana og en kop med kaffe
Er ikke lige min stil
Når jeg i virkeligheden bare vil kysse under stjernerne
Tænker på de råd der gik mellem drengene da vi var tyve år
Slap af og vær dig selv så skal du se hvor let det går
Men når nu det jeg aller helst vil sige
Helt klart er for pludseligt og bare vil skræmme væk
Er jeg nød til at finde på et eller andet genialt
Som hun så vil synes er skæg
Og måske få lyst til at kysse under stjernerne
Sad på nemoland vented på en kammerat
Hun sad ved nabobordet med et gammonspil parat
Pludselig kom hun over må jeg sidde her
Min ven er blevet væk jeg gidder ikke sidde alene mer
Det kan du godt sagde jeg og bød op
Til en stille spliff og et gammonspil uden prop
Terningerne rulled og over snak blev spliff til skod
Jeg havde fundet en prinsesse der ku følge med i mit tråd
Helt op til stjernerne
Inden vi fik trådet takten nåde vores venner frem
Almindelig hygge opstod og så sku pigerne hjem
Men inden de gik fik jeg spurgt om hendes nummer
Nu ringer jeg og håber på et vidunder
Så vi kan kysse under stjernerne Ah Ah
Kysse under stjernerne ha ha
Kysse under stjernerne ah ah
Kysse under stjernerne ah ah
Перевод песни
Типа старшей школы, я просто нервничаю.
У меня есть номер телефона самой красивой девушки в городе.
Дело не в том, что я не осмеливаюсь звонить.
Но что, черт возьми, я должен сказать?
Та, что с Лусианой и чашкой кофе.
Не совсем в моем стиле.
Когда я действительно хочу целоваться под звездами,
Думая о советах, которые были между мальчиками, когда нам было двадцать лет,
Просто расслабься и будь собой, и ты увидишь, как это легко.
Но с тех пор то, что я действительно хочу сказать,
Определенно слишком неожиданно и просто хочет отпугнуть.
Я должен придумать что-нибудь блестящее.
Что ей будет
весело, и, возможно, она захочет поцеловаться под звездами .
Она сидела на немоленде в ожидании товарища,
Она сидела за соседним столом, готовая к игре в гамму.
Внезапно она подошла, я должен сидеть здесь,
Мой друг ушел, я не хочу, чтобы меня оставили в покое.
Ты можешь сделать это. я просил тебя сделать это.
За тихую косячок и гаммон без пробочки,
кости скатились и заговорили, раскол превратился в дерьмо .
Я нашел принцессу, которая последует за мной
К
звездам, прежде чем мы успевали идти в ногу с нашими друзьями,
Просто немного повеселиться, и тогда девочки возвращались домой.
Но прежде, чем они ушли, я должен спросить ее номер.
* Теперь я звоню и надеюсь на чудо *
Так что мы можем целоваться под звездами,
А-А-а, целоваться под звездами, ха-ха.
Поцелуи под звездами, ах, ах, ах,
Поцелуи под звездами, ах, ах, ах ...