Rasmus Nøhr - Ibens Klit текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Ibens Klit» из альбомов «Samlesæt vol. 1» и «Rasmus Nøhr» группы Rasmus Nøhr.

Текст песни

Iben havde været sømand
og datter af tisvildes købmand
Og hun var vild med bold
og med at fiske månen
Vil du se min barndoms klitter
Jeg sagde ja og tænkte mit og
Så tog vi af sted
Med picnickurv og termoflaske
Og røg så vi ku ofre aske
Når vi nåde frem
Men intet var som hun ku huske
Klitterne var fyldt med huse
Og hendes barndoms kælkebakke
Var hegnet ind af kvædekratte
Og fanme nej nu går vi op Og kigger ud fra bakkens top
Der sad vi så og så på sjælland
Til bakkens ejer smed os væk mand
Hvor blev jeg vred hun blev ked vi tog hjem og det var det
Iben blev vist atter sejler
Traf en surfer der blev bejler
Måske har de en klit
hvor de kan fiske månen
jeg tænker tit på ibens klit
hvor man kan fiske månen

Перевод песни

Ибен был матросом
и дочь купца тисвильдов
И она любила играть в мяч
и рыбалка на луне
Вы хотите увидеть мои детские дюны
Я сказал «да» и подумал, что я и
Затем мы ушли
С корзиной для пикника и бутылкой с термом
И дым, так что мы жертвы пепла
Когда мы благодарим
Но ничего не было, как она должна помнить
Дюны были заполнены домами
И ее детское сани запущено
Был ли забор в горном карьере
И нет вентилятора, теперь мы встаем и смотрим из верхней части лотка
Там мы сидели и смотрели на Зеландию
Владелец холма отбросил нас
Где я рассердился, ей стало скучно, мы пошли домой, и это было
Ибен снова был показан
Траф-серфер, который звонил
Возможно, у них есть дюна
где они могут ловить луну
Я часто думаю о дюне Ибенс
где можно ловить луну