Rasmus Nøhr - Hos Min Lille Arkitekt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Hos Min Lille Arkitekt» из альбома «Rasmus Nøhr» группы Rasmus Nøhr.
Текст песни
Hvordan mon det går på Pokkersvej?
sidder der en pige der og tænker lidt på mig,
mens hun sætter streger på et hus?
hvor der er plads til børn og lykken i et kaffekrus.
skitser hun et tårn, hvor jeg kan stå
og besynge byen, når jeg blir lidt blå?
tegner hun et smil som en altan,
så vi kan trække på det, når det regner hele dagen?
hos min lille arkitekt
farver hun en have fuld af grøn,
så vi kan lege solskin om sommeren.
eller strør hun stjerner i en vinduskarm,
som lyser når vi elsker og håndværkerne larmer?
jeg sidder på en kvist og skriver ord
om en pige, der kan tegne lykken på sit køkkenbord.
smykker mig med rim og blir en muse.
og flyver ud på Pokkersvej og ind i hendes huse.
hos min lille arkitekt.
Перевод песни
Как насчет перехода на Поккерсвей?
Есть ли там девушка, которая думает обо мне,
а она ударяет в дом?
где есть место для детей и счастье кофейной кружки.
она зарисовывает башню, где я могу стоять
И смотреть город, когда я получаю немного синего?
Она улыбается, как балкон,
так что мы можем вытащить его, когда идет дождь весь день?
У моего маленького архитектора
Она окрашивает сад, полный зелени,
Таким образом, летом мы можем играть в солнечный свет.
Или она гладит звезды в оконном венке,
Кто сияет, когда мы любим, а ремесленники - это тревоги?
Я сижу на ветке и пишу слова
О девушке, которая может нарисовать счастье на своем кухонном столе.
Украсьте меня рифмой и станьте музой.
и летать на Поккерсвей и в ее дома.
у моего маленького архитектора.