Rascal Flatts - Still Feels Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Feels Good» группы Rascal Flatts.
Текст песни
Ooo, Ooo, Ooo-come on
Still feels good-oh, oh, oh
That old t-shirt you wear to bed
Hanging off your shoulder by a thread
The one you ripped off me when
We first met
Still feels good
That old familiar song blaring
From my car
We know every note, every word
By heart
Puts a smile on your face because
You know it’s ours
And it still feels good
Your fingers hooked around
My belt loops
Leaning up against my ride
Remember that first time I touched you
It doesn’t matter-I've held you a
Million times
Oh, and it still feels good
We made some crazy plans, had some
Crazy dreams
And now that we’ve reached
A few you would think
That it would get old to you and me
But it still feels good, still feels good
Oh, your fingers hooked around
My belt loops
Leaning up against my ride
Remember the first time I touched you
It doesn’t matter, I’ve held you-
I’ve touched you
I’ve felt you-I've loved you-
And it still feels good
Yeah and it still feels good, baby
Yeah, it still feels good-yeah, yeah, yeah
Still feels good
Still feels good, baby
Перевод песни
ООО, ООО, ООО-давай!
По-прежнему хорошо-о, О, О,
О, та старая футболка, которую ты носишь в постель,
Свисает с плеч ниточкой,
Та, которую ты сорвал с меня, когда
Мы впервые встретились.
По-прежнему хорошо,
Что старая знакомая песня льется
Из моей машины,
Мы знаем каждую ноту, каждое слово
Наизусть
Улыбается тебе на лицо, потому
Что ты знаешь, что она наша,
И все еще хорошо,
Что твои пальцы зацепились за
Мои шлевки,
Прислонившись к моей поездке.
Помнишь, как я впервые прикоснулся к тебе?
Это не важно-я держал тебя
Миллион раз.
О, и мне все еще хорошо.
Мы строили безумные планы, у нас были планы.
Безумные мечты.
И теперь, когда мы достигли
Нескольких, Вы могли бы подумать,
Что это станет старым для нас с вами,
Но это все еще хорошо, все еще хорошо.
О, твои пальцы зацепили
Мои шлевки,
Прислонившись к моей тачке.
Помнишь, как я впервые прикоснулся к тебе?
Это не важно, я обнимал тебя-
Я прикасался к тебе.
Я чувствовала тебя-я любила тебя -
И мне все еще хорошо.
Да, и мне все еще хорошо, детка.
Да, мне все еще хорошо-да, да, да.
По-прежнему хорошо.
Все еще хорошо, детка.