Rapture - The Past Nightmares текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Past Nightmares» из альбома «Silent Stage» группы Rapture.
Текст песни
Once I got to witness a murder
Blood spattered sheets, it was still a dream
Would I have been reflected from the mirror of yours
when darkness well kept in my lifeless home?
But so much changed since then
when days still stretched into sleepless nights
So much changed since then
Associations
Honestly, they will flee and I did always disagree but now I am losing myself
to something that in a long run will disappear
The things you fear are always for real and you are losing yourself
The past nightmares bow to none
How could one care how far does the bird fly when its passing by is so
irrelevant?
How could one care how fast does the wind blow when he’s still trapped inside
these four corners?
Перевод песни
Как только я стал свидетелем убийства
Забрызганные кровью листы, это был еще сон
Был бы я отражен от вашего зеркала
когда темнота хорошо хранится в моем безжизненном доме?
Но с тех пор многое изменилось
Когда дни все еще тянулись в бессонные ночи
С тех пор многое изменилось
ассоциации
Честно говоря, они убегут, и я всегда не соглашался, но теперь я теряю себя
к чему-то, что в конечном итоге исчезнет
То, что вы боитесь, всегда по-настоящему, и вы теряете себя
Прошлые ночные кошмары никому не нравятся
Как можно ухаживать за тем, как далеко летит птица, когда она проходит мимо
не имеет значения?
Как можно ухаживать за тем, как быстро дует ветер, когда он все еще в ловушке внутри
эти четыре угла?