Raphael - Zuray-Zurita текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Zuray-Zurita» из альбома «En Carne Viva» группы Raphael.

Текст песни

Tanto quehacer
en la quebrada y en el llano
tanto sembrar
porque no falte el pan de trigo
tanto bregar
con la tormenta y el verano
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de pensar
en Lo Divino
Tanto sudar
por mantener el fuego vivo
tanto labrar
y cepillar bien la madera
tanto subir
y descender por los abismos
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de rezar
de esta manera
Zurai, Zurai, Zurai, Zurai Zurita,
Zurai Zurita
mi Virgencita Pequeña,
criolla, cobriza
Zurai Zurita, Zurai Zurita
yo no me olvido de Ti Zurai Zurita
Zurai Zurita, Zurai Zurita
mi Virgencita Pequeña,
criolla, cobriza
Zurai Zurita, Zurai Zurita
yo no me olvido de Ti Zurai Zurita
Tanto gritar
por conducir bien el ganado
tanto dormir
en cualquier parte del camino
tanto llorar y suspirar
en solitario
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de pensar
en Lo Divino
Tanto mirar
porque no queme el sol el trigo
tanto cuidar
que no se pierda la cosecha
tanto luchar
de sol a sol porque es preciso
el indio se olvido de cantar
el indio se olvido de rezar
de esta manera
Zurai, Zurai, Zurai, Zurai Zurita,
Zurai Zurita
mi Virgencita Pequeña,
criolla, cobriza
Zurai Zurita, Zurai Zurita
yo no me olvido de Ti Zurai Zurita
Zurai Zurita, Zurai Zurita
mi Virgencita Pequeña,
criolla, cobriza
Zurai Zurita, Zurai Zurita
yo no me olvido de Ti Zurai Zurita
Zurai, Zurai, Zurai Zurita…

Перевод песни

Так много сделать
В овраге и на равнине
Оба посева
Потому что пшеничный хлеб не хватает
Так много проблем
С бурей и летом
Индийцы забыли петь
Индейцы забыли подумать
В Божественном
Так много потливости
Для поддержания огня
Оба стиля
И очистите древесину
Столько, чтобы подняться
И спуск пропастей
Индийцы забыли петь
Индийцы забыли молиться
Таким образом
Зурай, Зурай, Зурай, Зурай Зурита,
Zurai Zurita
Моя маленькая Виргенцита,
Креоль, Медь
Зурай Зурита, Зурай Зурита
Я не забываю вас, Зурай Зурита
Зурай Зурита, Зурай Зурита
Моя маленькая Виргенцита,
Креоль, Медь
Зурай Зурита, Зурай Зурита
Я не забываю вас, Зурай Зурита
Так много, чтобы кричать
Для хорошего ведения крупного рогатого скота
Так много сна
Где угодно на дороге
Оба плачут и вздыхают
соло
Индийцы забыли петь
Индейцы забыли подумать
В Божественном
Столько, чтобы смотреть
Потому что пшеница не горит
Оба заботливых
Не пропустите урожай
Так много, чтобы бороться
От солнца до солнца, потому что он принимает
Индийцы забыли петь
Индийцы забыли молиться
Таким образом
Зурай, Зурай, Зурай, Зурай Зурита,
Zurai Zurita
Моя маленькая Виргенцита,
Креоль, Медь
Зурай Зурита, Зурай Зурита
Я не забываю вас, Зурай Зурита
Зурай Зурита, Зурай Зурита
Моя маленькая Виргенцита,
Креоль, Медь
Зурай Зурита, Зурай Зурита
Я не забываю вас, Зурай Зурита
Зурай, Зурай, Зурай Зурита ...