Raphael - Somnambule текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Somnambule» из альбома «Somnambules» группы Raphael.
Текст песни
Somnambule on parle en dormant
Somnambule on parle en dormant
Si jamais je m’endors avant
Si jamais je m’endors avant
Y-a t-il une ville endormie
Est-ce qu’on reconnaitra les siens
Somnambule les yeux grands ouverts
Parfois quand je m’allonge par terre
Je revois le centre de la terre
Je revois la maison de mon père
Y-a t-il une ville endormie
Est-ce qu’on reconnaitra les siens
ha, ha, ha (x3)
Et les yeux grands ouverts
Quand je m’allonge par terre
Rattrape moi, rattrape moi par la main
Rattrape moi, rattrape moi par la main
Somnambule on parle en dormant
Somnambule on parle en dormant
Un paradis imaginaire
J’avais les pieds lestés de pierres
Y-a t-il une ville endormie
Est-ce qu’on reconnaitra les siens
ha, ha, ha (x3)
Et les yeux grands ouverts
Quand je m’allonge par terre
Rattrape moi, rattrape moi par la main
Rattrape moi, rattrape moi par la main
oh oh oh oh (x10)
Somnambule on parle en dormant
Somnambule on parle en dormant
Et si je m’endors avant
Un et deux et trois et quatre (x10)
Перевод песни
Сомнамбула мы говорим во время сна
Сомнамбула мы говорим во время сна
Если я когда-нибудь засыпаю
Если я когда-нибудь засыпаю
Есть спальный город
Узнает ли он
Сомнамбулист с широко открытыми глазами
Иногда, когда я ложился
Я вижу центр земли
Я снова вижу дом моего отца
Есть спальный город
Узнает ли он
Ha, ha, ha (x3)
И глаза широко открыты
Когда я лежу
Поймай меня, поймай меня за руку
Поймай меня, поймай меня за руку
Сомнамбула мы говорим во время сна
Сомнамбула мы говорим во время сна
Воображаемый рай
У меня были ноги, взвешенные с камнями
Есть спальный город
Узнает ли он
Ha, ha, ha (x3)
И глаза широко открыты
Когда я лежу
Поймай меня, поймай меня за руку
Поймай меня, поймай меня за руку
О, о, о, о (x10)
Сомнамбула мы говорим во время сна
Сомнамбула мы говорим во время сна
И если я засыпаю раньше
Один и два, три и четыре (x10)