Raphael - Quisiera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quisiera» из альбома «Raphael 18 The Greatest Hits» группы Raphael.
Текст песни
En el jardín deshabitado
Sin el calor de tu presencia
El viento gris llora a mi lado
La melodía de tu ausencia.
Quisiera sentir de nuevo
la alegría
De ver tus ojos noche y día
Apasionados por la espera.
Quisiera estar presente
entre tus cosas
Suspiros, pájaros y rosas,
En tu jardín y en primavera.
Cambiar presente por pasado,
Y darte en todo la razón,
Y ver mi amor alborotado
Mi solitario corazón.
Quisiera contar contigo una por una
Todas las manchas de la luna
Como solíamos hacer…
Cambiar presente por pasado,
Y darte en todo la razón,
Y ver mi amor alborotado
Mi solitario corazón.
Quisiera contar contigo una por una
Todas las manchas de la luna
Como solíamos hacer…
Quisiera volver de nuevo a tu querer.
Перевод песни
В необитаемом саду
Без тепла вашего присутствия
Седой ветер плачет рядом со мной
Мелодия вашего отсутствия.
Я хотел бы снова почувствовать
Радость
Чтобы увидеть ваши глаза день и ночь
Страстный о выживании.
Я хотел бы присутствовать
Среди ваших вещей
Вздохи, птицы и розы,
В вашем саду и весной.
Измените настоящее по прошлому,
И дайте вам по всей причине,
И посмотри мою любовь в суматохе
Мое одинокое сердце.
Я хотел бы рассчитывать на вас один за другим
Все пятна на Луне
Как мы привыкли ...
Измените настоящее по прошлому,
И дайте вам по всей причине,
И посмотри мою любовь в суматохе
Мое одинокое сердце.
Я хотел бы рассчитывать на вас один за другим
Все пятна на Луне
Как мы привыкли ...
Я хотел бы снова вернуться к твоей воле.