Raphael - Piel Canela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Piel Canela» из альбома «Raphael Canta...» группы Raphael.
Текст песни
Que se quede el infinito
sin estrellas.
O que pierda el ancho mar su inmensidad.
Pero el negro de tus ojos
que no muera.
Y el canela de tu piel se quede igual.
Si perdiera el arco iris
su belleza,
y las flores su perfume y su color,
no sería tan inmensa
mi tristeza
como aquella de quedarme
sin tu amor…
Me importas tú, y tú, y tú,
y solamente tú, y tú, y tú.
Me importas tú, y tú, y tú,
y nadie más que tú.
Ojos negros, piel canela
que me llega a deseperar.
Me importas tú, y tú, y tú,
y solamente tú, y tú, y tú, y tú,
Me importas tú, y tú, y tú,
y nadie más que tú.
Que se quede el infinito
sin estrellas.
O que pierda el ancho mar su inmensidad.
Pero el negro de tus ojos
que no muera.
Y el canela de tu piel se quede igual.
Si perdiera el arco iris
su belleza,
y las flores su perfume y su color,
no sería tan inmensa
mi tristeza
como aquella de quedarme
sin tu amor…
Me importas tú, y tú, y tú,
y solamente tú, y tú, y tú.
Me importas tú, y tú, y tú,
y nadie más que tú.
Перевод песни
Пусть останется бесконечность
никаких звезд.
Или он потеряет широту и простор.
Но черные твои глаза
пусть не умрет.
И корица на твоей коже останется такой же.
Если бы я потерял радугу
ее красота,
и цветы его духи и его цвет,
это не было бы так огромно
моя печаль
вроде того, что я остаюсь
без твоей любви…
Мне плевать на тебя, и на тебя, и на тебя.,
и только ты, и ты, и ты.
Мне плевать на тебя, и на тебя, и на тебя.,
и никто, кроме тебя.
Черные глаза, корица
что меня это не устраивает.
Мне плевать на тебя, и на тебя, и на тебя.,
и только ты, и ты, и ты, и ты,
Мне плевать на тебя, и на тебя, и на тебя.,
и никто, кроме тебя.
Пусть останется бесконечность
никаких звезд.
Или он потеряет широту и простор.
Но черные твои глаза
пусть не умрет.
И корица на твоей коже останется такой же.
Если бы я потерял радугу
ее красота,
и цветы его духи и его цвет,
это не было бы так огромно
моя печаль
вроде того, что я остаюсь
без твоей любви…
Мне плевать на тебя, и на тебя, и на тебя.,
и только ты, и ты, и ты.
Мне плевать на тебя, и на тебя, и на тебя.,
и никто, кроме тебя.