Raphael - Perdóname Mi vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Perdóname Mi vida» из альбома «Raphael» группы Raphael.
Текст песни
Si acaso te ofendí, perdón
si en algo te engañí, perdón
si no te comprendí, perdón
perdóname mi vida.
Por se como yo soy, perdón
Por todo tu dolor, perdón
por este amor sin fin, perdón
perdóname mi vida.
Se me desborda el corazón
con sólo oir tu voz
con sólo pensar en ti con verte pasar nomáe;s.
Y aunque el orgullo me aconseja
no buscarte más
tengo el valor de repetir
con ansiedad.
Si acaso te ofendí, perdón
si en algo te engañí, perdón
si no te comprendí, perdón
perdóname mi vida.
Перевод песни
Если я обидел тебя, извини
Если бы я обманул тебя, извини
Если я тебя не понял, простите
Прости меня, моя жизнь
Будучи как я, извините
За всю вашу боль, прощение
За эту бесконечную любовь, извините
Прости меня, моя жизнь
Мое сердце переполнено
Просто услышьте свой голос
Просто думаешь о тебе, видя, как ты проходишь мимо.
И хотя гордость советует мне
Не ищи больше тебя
У меня есть смелость повторить
С тревогой.
Если я обидел тебя, извини
Если бы я обманул тебя, извини
Если я тебя не понял, простите
Прости меня, моя жизнь