Raphael - La Llorona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Llorona» из альбома «iCollection» группы Raphael.
Текст песни
Todos me dicen el negro, llorona
negro pero cariѓ±oso
Yo soy como el chile verde, llorona
picante pero sabroso.
Ay! de mi, llorona
llorona de ayer y hoy
ayer maravilla fui, llorona
y ahora ni sombra soy
Dicen que no tengo duelo, llorona
porque no me ven llorar
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
y es mas grande su penar
Ay! de mi, llorona
llorona de azul celeste
y aunque la vida me cuesta, llorona
no dejare de quererte
Перевод песни
Все говорят мне, черный, плачущий
Черный, но любящий
Я как зеленый чили, плачу
Пряный, но вкусный.
Ау! От меня, плача
Крик вчера и сегодня
Вчера я чудесно плакал
И теперь я не тень
Говорят, у меня нет дуэли, я плачу
Потому что они не видят, как я плачу
Есть мертвые, которые не шумят, плачут
И его боль боль
Ау! От меня, плача
Небесный синий плач
И хотя жизнь стоит мне, llorona
Я не перестану любить тебя