Raphael - Je Sais Que La Terre Est Plate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Sais Que La Terre Est Plate» из альбома «Je Sais Que La Terre Est Plate» группы Raphael.
Текст песни
Je sais que la Terre est plate, je sais les noms des nuages
Je sais qu’il n’y a pas de vie apr�s la mort, je ne suis pas si idiot
Je sais que je te connais d’avant, que le bateau arrive demain
Que tout est d�j� �crit quelque part m�me si on n' le savait pas
Je sais qu’un jour je ne me r�veillerai pas
Je sais qu’on ne vieillira pas
Je l’ai vu dans ma Marlboro light, les fum�es pr�disent l’avenir
Je sais qu’un jour nous serons invisibles, je sais que je n’oublie pas
Je me r�veille avec ton souffle mais cette vie dans cet �tat
Je sais que nous nous rencontrerons � nouveau
Dans cette vie ou dans une autre parall�le
Retrouver la formule du r�ve, tu me r�veilles encore
Toute mince avec ton ventre rond, nous nous marierons
Quand les t�moins seront partis et les �toiles dans la nuit
Je sais mon amour ce qui compte
Et je connais ta bouche, et je connais ton �ge.
Перевод песни
Я знаю, что Земля плоская, я знаю имена облаков
Я знаю, что после смерти нет жизни, я не такой глупый
Я знаю, что знаю вас раньше, что завтра прибывает лодка
Что все уже написано где-то, даже если мы этого не знали
Я знаю, что однажды я не проснусь
Я знаю, что мы не станем
Я видел это в свете Марлборо, дым предсказал будущее
Я знаю, что однажды мы будем невидимы, я знаю, что не забываю
Я просыпаюсь с твоим дыханием, но эта жизнь в этом состоянии
Я знаю, что мы снова встретимся
В этой жизни или в другой параллели
Чтобы найти формулу сна, ты снова пробудишь меня
Все тонкие с вашим круглым животом, мы выйдем замуж
Когда свидетели ушли и звезды в ночи
Я знаю свою любовь, что считается
И я знаю твой рот, и я знаю твой возраст.