Raphael - El Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Amor» из альбома «En Carne Viva» группы Raphael.
Текст песни
El amor, esa verdad,
Esa ilusión, esa palabra.
El amor, esa necesidad
Que nos hace soñar
Cuando un día nos llama.
El amor, esa inquietud,
Esa razón, esa locura.
El amor, esa constante duda
Que es placer
Y a veces amargura.
El amor, lo quieras tú o no,
Cualquier día se va,
Cualquier día nos busca,
Así es el amor.
El amor,
oscuridad y luz,
Egoísmo de dar
Y pedir sin medida.
El amor, ese luchar,
Ese vivir, esa agonía.
El amor, esa melancolía,
Realidad y a veces fantasía.
El amor, lo quieras tú o no,
Es el punto final
Del «por qué» de la vida.
Y así es el amor.
Перевод песни
Любовь, эта правда,
Эта иллюзия, это слово.
Любовь, эта потребность
Что заставляет нас мечтать
Когда он однажды позвонит нам.
Любовь, это беспокойство,
Эта причина, это безумие.
Любовь, это постоянное сомнение
Что это удовольствие
И иногда горечь.
Любовь, хочешь ты или нет,
В любой день он уезжает.,
Любой день ищет нас,
Такова любовь.
Любовь,
темнота и свет,
Эгоизм давать
И просить без меры.
Любовь, что бороться,
Эта жизнь, эта агония.
Любовь, эта меланхолия,
Реальность и иногда фантазия.
Любовь, хочешь ты или нет,
Это конечная точка
От» почему " жизни.
И такова любовь.