Raphael - Dile Que Vuelva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dile Que Vuelva» из альбома «De Amor & Desamor» группы Raphael.
Текст песни
Dile que vuelva
que tiene un rincon esperando en mi alma
dile que vuelva
que nunca entendi una noche tan larga
porque sin ella
por que sin ella
no existe el amor ni el dolor ni el perdon
ni ese cielo de estrellas si me falta ella
por que sin ella
por que sin ella
no existe la flor ni la luna ni el sol
y la vida se va que vuelva
que vuelva
que ponga unas flores en esa ventana
que vuelva
que vuelva
que ponga en mis suenos un poco de luz
que vuelva
que vuelva
que ponga colores por toda la casa
que vuelva
que vuelva
que ponga en mis suenos un poco de luz
dile que vuelva
que estan en mis labios dormidos los besos
dile que vuelva
que si ya florecieron por fin los ceresos
por que sin ella
por que sin ella
no existe el amor ni el dolor ni el perdon
ni ese cielo de estrellas si me falta ella
por que sin ella
por que sin ella
no existe la flor ni la luna ni el sol
y la vida se va que vuelva
que vuelva
que ponga unas flores en esa ventana
que vuelva
que vuelva
que ponga en mis suenos un poco de luz
que vuelva
que vuelva
que ponga colores en toda la casa
que vuelva
que vuelva
que ponga en mis ojos un poco de luz
que vuelva
que vuelva
que ponga unas flores en esa ventana
que vuelva
dile que vuelva
que ponga colores por toda la casa
que vuelva…
Перевод песни
Скажите ему, чтобы он вернулся
У меня в душе есть угол
Скажите ему, чтобы он вернулся
Я никогда не понимал, что так долго
Потому что без нее
Потому что без нее
Нет любви, боли и прощения
Не то небо звезд, если мне не хватает ее
Потому что без нее
Потому что без нее
Нет цветов, нет луны или солнца
И жизнь вернется
Чтобы вернуться
Поместить некоторые цветы в это окно
Чтобы вернуться
Чтобы вернуться
Это пугает мои мечты
Чтобы вернуться
Чтобы вернуться
Это цвета по всему дому
Чтобы вернуться
Чтобы вернуться
Это пугает мои мечты
Скажите ему, чтобы он вернулся
Что такое поцелуи на моих спящих губах?
Скажите ему, чтобы он вернулся
Что, если они окончательно расцвели цересо
Потому что без нее
Потому что без нее
Нет любви, боли и прощения
Не то небо звезд, если мне не хватает ее
Потому что без нее
Потому что без нее
Нет цветов, нет луны или солнца
И жизнь вернется
Чтобы вернуться
Поместить некоторые цветы в это окно
Чтобы вернуться
Чтобы вернуться
Это пугает мои мечты
Чтобы вернуться
Чтобы вернуться
Это окрашивает весь дом
Чтобы вернуться
Чтобы вернуться
Это немного озарило мои глаза
Чтобы вернуться
Чтобы вернуться
Поместить некоторые цветы в это окно
Чтобы вернуться
Скажите ему, чтобы он вернулся
Это цвета по всему дому
Чтобы вернуться