Raphael - A Pesar de Todo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Pesar de Todo» из альбома «Raphael 18 The Greatest Hits» группы Raphael.
Текст песни
Me gustan los ojos verdes y tu los tienes negros
Me gustan los ojos grandes y tu los tienes pequeos
Me gusta la gente alegre y tu no sabes reir
Y siendo como tu eres me he enamorado de ti (
(Coro:)
A pesar de todo te quiero a pesar de todo
no me importa lo que digan cuando vienes junto a mi
A pesar de todo te quiero a pesar de todo
no me importan los motivos yo te quiero por que si A pesar de todo cuando te mir
a pesar de todo yo me enamor
Me gusta la piel muy blanca y tu la tienes morena
Me gusta saber tu vida y tu jams me la cuentas
Me gusta soar despierto y tu no sueas asi
Y siendo como tu eres me he enamorado e ti
(Coro)
Перевод песни
Мне нравятся зеленые глаза, у вас черные
Мне нравятся большие глаза, и у вас их маленькие
Мне нравятся веселые люди, и вы не знаете, как смеяться
И как вы, я влюбился в вас (
(Припев :)
Несмотря на все, что я люблю тебя, несмотря ни на что
Мне все равно, что они говорят, когда вы идете со мной
Несмотря на все, что я люблю тебя, несмотря ни на что
Меня не волнуют мотивы, я люблю тебя, потому что да,
Несмотря ни на что, я влюбился
Мне нравится очень белая кожа, и у вас есть брюнетка
Мне нравится знать твою жизнь, и ты уже говоришь мне
Мне нравится просыпаться, и вы не мечтаете так
И, будучи вы, я влюбился, и вы
(Хор)