Raphael Saadiq - 100 Yard Dash текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «100 Yard Dash» из альбомов «Stone Rollin'/The Way I See It» и «The Way I See It» группы Raphael Saadiq.

Текст песни

Yeah, I tried to run but couldn’t get too far
My heart is pumpin' but still runnin' in place
No matter how hard I try to get your touch
When you’re away to love a girl is too much
But every time I run I need you oh so bad
But I’m running scared my heart’s beatin' so fast
I heard that you could make a man change his plan
That’s why I’m running fast, I’m running the 100 yard dash
I ran for the hills, girl where you were
How you appear you see I never know
I told the bartender to pour me a double face
Then light me a smoke so I can sing some jazz
Now here come them legs, here come those eyes
And me the one I can never deny
I’m trying to be smooth as I can
But I guess I need another plan
I need your lovin' baby oh so bad
But I’m running scared my heart’s beatin' so fast
I heard that you could make a man change his plan
That’s why I’m running fast, I’m running the 100 yard dash
Your love gets stronger
And it feels like everyday it’s getting longer
I feel your love like a monkey on my back
Girl your honey’s so big see I can feel the attack
Oh, oh, I need some lovin'
I, I want your lovin'
I gotta have your lovin'
I need to, got to

Перевод песни

Да, я пытался бежать, но не мог зайти слишком далеко
Мое сердце помчатся, но все еще запущено на месте
Независимо от того, насколько сильно я пытаюсь получить ваше прикосновение
Когда ты прочь любить девушку слишком много
Но каждый раз, когда я бегу, я нуждаюсь в тебе так плохо
Но я бегу испугался, что мое сердце билось так быстро
Я слышал, что вы можете заставить человека изменить свой план
Вот почему я бегу быстро, я бегу на 100 ярдов
Я побежал на холмы, где ты был
Как вы выглядите, вы видите, я никогда не знаю
Я сказал бармену налить мне двойное лицо
Тогда зажгите меня дымом, чтобы я мог петь джаз
Теперь вот приходят им ноги, вот идут те глаза
И я тот, кого я никогда не смогу отрицать
Я пытаюсь быть
Но я думаю, мне нужен другой план
Мне нужен твоя любовь, детка, так плохо
Но я бегу испугался, что мое сердце билось так быстро
Я слышал, что вы можете заставить человека изменить свой план
Вот почему я бегу быстро, я бегу на 100 ярдов
Твоя любовь усиливается
И кажется, что каждый день он становится длиннее
Я чувствую твою любовь как обезьяну на спине
Девочка, мой мед настолько большой, что я чувствую нападение
О, о, мне нужно немного любоваться,
Я хочу, чтобы ты любил тебя,
Я должен иметь твою любовь,
Мне нужно, чтобы