Randy - Devilish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devilish» из альбома «Welfare Problems» группы Randy.
Текст песни
some people always crying
for things they should (should or shouldn’t do)
i saw my face in the mirror
and i knew (knew that it was all true)
mister i got a question
is my generation (generation cursed?)
cause we are all swimming in water
but we are dying of thirst
i oh i got a lot of things on my mind
i oh i feel devilish
my friend you got to hear this
somebody’s telling (telling the truth)
the scientist don’t believe him
they claim he aint (claim he ain’t got the proofs)
oh lord i got a question
what are we (suppose to do?)
with all this ammunition
when we can’t use it on you?
i oh i got a lot of things on my mind
i oh i feel devilish
devilish — they say i’m vicious
devilish — they say i’m paranoid
devilish — they say i got a mission:
get myself destroyed
devilish — they say i’m anti-social
devilish — they say that i’m insane
devilish — they injected boredom
straight into my veins
i oh i got a lot of things on my mind
i oh i feel devilish
Перевод песни
некоторые люди всегда плачут
для вещей, которые они должны (должны или не должны делать)
Я увидел свое лицо в зеркале
и я знал (знал, что все это правда)
Господин, у меня вопрос
это мое поколение (поколение проклято?)
Потому что мы все плаваем в воде
но мы умираем от жажды
я о, у меня много чего на уме
Я о, я чувствую себя дьявольски
Мой друг, ты должен это услышать
кто-то говорит (говорит правду)
Ученый не верит ему
они утверждают, что он aint (утверждают, что у него нет доказательств)
О, господин, у меня вопрос
что мы (предположим?)?
Со всеми этими боеприпасами
когда мы не можем использовать его на вас?
я о, у меня много чего на уме
я о, я чувствую себя дьявольски
дьявольски - они говорят, что я порочный
дьявольски - они говорят, что я параноик
дьявольски - они говорят, что я получил задание:
уничтожить себя
дьявольски - они говорят, что я антисоциальный
дьявольские - говорят, что я сумасшедший
дьявольски - они вводили скуку
прямо в мои вены
я о, у меня много чего на уме
Я о, я чувствую себя дьявольски