Randy Travis - Through The Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through The Fire» из альбома «Glory Train, Songs of Faith, Worship & Praise» группы Randy Travis.
Текст песни
He never promised that the cross would not get heavy
And the hill would not be hard to climb
He never offered our victories without fighting
But He said help would always come in time
So just remember when you’re standing in the valley of decision
And the adversary says give in
Just hold on, our Lord will show up
And He will take you through the fire again
So many times I’ve questioned certain circumstances
Things I could not understand
Many times in trials, weakness blurs my vision
Then my frustration gets so out of hand
But it’s then I am reminded I’ve never been forsaken
I’ve never had to stand the test alone, no
But when I look at all the victories
I’m reminded of all that God has done for me
Through the fire my weakness is made strong
Come on, let’s sing
He never promised that the cross would not get heavy
And the hill would not be hard to climb
He never offered our victories without fighting
But He said help would always come in time
Just remember when you’re standing in the valley of decision
And the adversary says give in
Just hold on, hold on, our Lord will show up
And He will take you through the fire again
I know within myself
I know within myself that I would surely perish
But if I trust by the hand of God
He’ll shield the flames again, again
He never promised that the cross would not get heavy
The hill would not be hard to climb
He never offered our victories without fighting
But He said help would always come in time
Just remember when you’re standing in the valley of decision
And the adversary says give in
Just hold on, hold on, our Lord will show up
He will take you through the fire again
Just hold on, our Lord will show up
He will take you through the fire again, again
Перевод песни
Он никогда не обещал, что крест не станет тяжелым,
И на холм не будет трудно подняться.
Он никогда не предлагал нам победы без борьбы,
Но говорил, что помощь всегда придет вовремя.
Так что просто помни, когда ты стоишь в долине решения,
И противник говорит: "сдавайся,
Просто держись, наш Господь
Явится, и он снова проведет тебя через огонь".
Так много раз я задавался
Вопросом о некоторых обстоятельствах, которые я не мог понять.
Много раз в испытаниях, слабость затуманивает мое видение,
Тогда мое разочарование выходит из-под контроля,
Но потом мне напоминают, что я никогда не был покинут,
Мне никогда не приходилось выдерживать испытание в одиночку, нет.
Но когда я смотрю на все победы,
Я вспоминаю обо всем, что Бог сделал для меня
Через огонь, моя слабость становится сильной.
Давай, давай споем!
Он никогда не обещал, что крест не станет тяжелым,
И на холм не будет трудно подняться.
Он никогда не предлагал наших побед, не сражаясь,
Но он сказал, что помощь всегда придет вовремя,
Просто помни, когда ты стоишь в долине решения,
И противник говорит: сдавайся,
Просто держись, держись, наш Господь
Явится, и он снова проведет тебя через огонь.
Я знаю внутри себя.
Я знаю внутри себя, что я, несомненно, погибну.
Но если я доверюсь Божьей руке,
Он снова скроет пламя.
Он никогда не обещал, что крест не станет тяжелым,
На холм не будет трудно подняться.
Он никогда не предлагал наших побед, не сражаясь,
Но он сказал, что помощь всегда придет вовремя,
Просто помни, когда ты стоишь в долине решения,
И противник говорит: "сдавайся,
Просто держись, держись, наш Господь
Явится, он снова проведет тебя через огонь".
Просто держись, наш Господь
Явится, он снова проведет тебя сквозь огонь.