Randy Stonehill - The Wild Frontier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wild Frontier» из альбома «Our Recollections» группы Randy Stonehill.
Текст песни
Like a child who dreams of flying
And aches for something more
We hold the dim remembrance
Of an ancient golden shore
Ah, but now our faith is frozen
We lost it by default
I tell you if we linger
We will all be turned to salt
Come where the Big Wind blows
Out on the wild frontier
Follow where it goes
Out on the wild frontier
It’s as close as your heartbeat
It’s as far as your fear
It’s beyond the great horizon
Out on the wild frontier
Clinging to this hourglass
Bound up by regret
We mistake the spider’s web
For a safety net
This vacuum we’ve erected
It robs our very breath
To embrace this grand illusion
Is to know the living death
Come where the Big Wind blows
Out on the wild frontier
Follow where it goes
Out on the wild frontier
Well this message is simple
For he who has ears
The promised land is calling
Out on the wild frontier
Smash all your mirrors
Break down your doors
And be made clean
By the Mighty Storm
(REPEAT FIRST CHORUS)
Перевод песни
Как ребенок, мечтающий летать
И страдающий от чего-то большего.
Мы держим тусклое воспоминание
О древнем Золотом берегу.
Ах, но теперь наша вера застыла.
Мы потеряли его по умолчанию.
Я говорю вам, если мы задержимся,
Мы все будем превращены в соль,
Придем туда, где дует сильный ветер
На дикой границе.
Следуй за ним.
На дикой границе.
Это так близко, как твое сердце.
Это так далеко, как твой страх,
Это за великим горизонтом,
На дикой границе,
Цепляясь за эти песочные
Часы, связанные сожалением,
Мы ошибаемся в паутине
Паука для сети безопасности.
Этот вакуум, который мы создали,
Он лишает нас самого дыхания,
Чтобы принять эту великую иллюзию,
Чтобы узнать живую смерть.
Приди туда, где дует сильный ветер
На дикой границе.
Следуй за ним.
На дикой границе.
Что ж, это послание просто
Для того, у кого есть уши,
Земля обетованная зовет
На Дикий Край.
Разбей все свои зеркала!
Сломай свои двери
И Очистись
От сильной бури.
(ПОВТОР ПЕРВОГО ПРИПЕВА)