Randy Stonehill - Still, Small Voice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still, Small Voice» из альбома «The Definitive Collection» группы Randy Stonehill.
Текст песни
I have heard a Still, Small Voice
That’s whispering, «I Am, I Am, I Am»
Have you heard a Still, Small Voice
Whispering, «I can, I can, I can»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe that there is love»
I have heard a Still, Small Voice
That’s whispering, «tonight, tonight, tonight»
Oh oh oh oh
And if you hear that Still, Small Voice
Whispering, «It's right, oh it’s right, it’s right»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe that there is love»
Oh you can tell Him all of your sorrows
Come and tell Him your dreams
Tell Him your dreams
He could give you your dreams
I have heard a Still, Small Voice
That’s whispering «I am, I am, I am»
Oh oh and if you hear that Still, Small Voice
Whispering, «Oh, He can, yes He can, He can»
«If you’d only believe»
«Ooh only believe»
«If you’d only believe that there is love»
There is love, oh yeah, there is love
And it’s waiting for you
And I really believe, oh yes I do
Really believe oh I, I really believe
That there is love
Really believe that there is love
Hey, yeah, really believe there is love
I really believe, oh oh
Yes I, I really believe that there is love
Really believe there is love
Перевод песни
Я слышал тихий, тихий голос,
Который шепчет: "Я, Я, Я».
Ты слышал тихий, тихий голос,
Шепчущий: "я могу, я могу, я могу»
, «если бы ты только поверил"
, "если бы ты только поверил"
, " если бы ты только поверил, что есть любовь»?
Я слышал тихий, тихий голос,
Который шепчет: "сегодня, Сегодня, сегодня"»
О,
О, О, О, О, и если ты слышишь этот тихий, тихий голос,
Шепчущий: "это правильно, О, это правильно"
, "если бы ты только поверил"
, "если бы ты только поверил"
, " если бы ты только поверил, что есть любовь».
О, ты можешь рассказать ему обо всех своих печалях.
Приди и расскажи ему свои мечты.
Скажи ему свои мечты,
Он мог бы дать тебе свои мечты.
Я слышал тихий, тихий голос,
Который шепчет: "Я, Я, я».
О, О, и если ты услышишь этот тихий, тихий голос,
Шепчущий: "о, он может, да, он может"
, "если бы ты только поверил"
, "о, только поверь"
, " если бы ты только поверил, что есть любовь».
Есть любовь, О да, есть любовь,
И она ждет тебя.
И я действительно верю, О, да,
Я действительно верю, О, я, я действительно верю,
Что есть любовь,
Действительно верю, что есть любовь.
Эй, да, я правда верю, что есть любовь.
Я действительно верю, О
Да, я действительно верю, что есть любовь,
Действительно верю, что есть любовь.