Randall Thompson - The Telephone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Telephone» из альбома «The Testament of Freedom» группы Randall Thompson.
Текст песни
When I was just as far as I could walk
From here today
There was an hour, all still
All still
When leaning with my head against a flower
I heard you talk
Don’t say I didn’t
For I heard you say
You spoke from that flower on the window sill
Do you remember what it was you said?
Do you remember what it was you said?
First tell me what it was you thought you heard
Having found the flower, and driven a bee away
I leaned on my head and holding by the stalk
I listened and I thought I
I thought I caught the word
What was it?
Did you call me by my name?
Or did you say someone said «Come»
I heard it as I bowed
I may have thought as much but not aloud
Перевод песни
Когда я был настолько далеко, насколько мог идти
Отсюда сегодня.
Был час, все еще
Все еще,
Когда я склонился головой к цветку,
Я слышал, как ты говорил,
Не говори, что я не
Сделал этого, я слышал, как ты сказал.
Ты говорил с того цветка на подоконнике.
Помнишь, что ты сказала?
Помнишь, что ты сказала?
Сначала скажи мне, что ты слышал,
Когда нашел цветок и прогнал пчелу.
Я положился на голову и держался за стебель.
Я слушал и думал,
Я думал, что поймал слово.
Что это было?
Ты назвал меня по имени?
Или ты сказала, что кто-то сказал «Иди»?
Я услышал это, когда поклонился.
Возможно, я думал столько же, но не вслух.