Rancid - Hyena текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hyena» из альбомов «Punk-O-Rama» и «Rancid» группы Rancid.

Текст песни

i’m a hyena fighting for lion share
sometimes the lions share ain’t there
absent from political authority an animal i’ve become (Hey !!)
total disorder and confusion is the life style that i run (Hey !!)
permit me to do what i want and i will i’m a nomad to travel (Hey !!)
concrete class stone and gravel
i’m a hyena fighting for lion share
sometimes the lions share ain’t there
every time i turn around it’s the same sad story
getting ganked i wish it could end in lifes comisary
i’m a bad missionary with a wicked message i sent
who can i trust in a world of greed
when i’m taught to take and not to give
who can i trust when i’m taught to take and not to give
I’m money broke and it’s no joke can’t core use the rope this time (Hey !!)
nuckel up buckel up the ride’s getting rough but i will not loose my mind (Hey !
permit me to do what i want and i will i’m a nomad to travel (Hey !!)
concrete class stone and gravel
i’m a hyena fighting for lion share
sometimes the lions share ain’t there
sometimes the lions share ain’t there… shit

Перевод песни

Я - гиена, сражающаяся за долю льва
Иногда доли львов там нет
Отсутствующий в политической власти животное, которым я стал (Эй !!)
Полный беспорядок и путаница - это стиль жизни, который я запускаю (Эй!)
Разрешите мне делать то, что я хочу, и я буду кочевником путешествовать (Эй!)
Бетонный класс камень и гравий
Я - гиена, сражающаяся за долю льва
Иногда доли львов там нет
Каждый раз, когда я обернусь, это такая же грустная история
Получаю ганг, я бы хотел, чтобы это закончилось пожизненными комиссарами
Я плохой миссионер с злым сообщением, которое я отправил
Кто я могу доверять миру жадности
Когда меня учат принимать и не давать
Кому я могу доверять, когда меня учат принимать и не давать
Я деньги сломал, и это не шутка, не может ядро ​​использовать веревку на этот раз (Эй!)
Nuckel up buckel вверх по дороге становится грубой, но я не потеряю свой разум (Эй!
Разрешите мне делать то, что я хочу, и я буду кочевником путешествовать (Эй!)
Бетонный класс камень и гравий
Я - гиена, сражающаяся за долю льва
Иногда доли львов там нет
Иногда на долю львов не бывает ... дерьмо