Rancid - Hooligans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hooligans» из альбомов «All The Moon Stompers» и «Life Won't Wait» группы Rancid.
Текст песни
Yeah!
Here’s the new face of rock-n'-roll!
It’s about fightin' toe to toe…
Hard times come,
Yeah the hard times go.
When I say, come one, come all.
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
One man’s decision brings another’s opposition completely unbound.
Down on the flats where the seaside meets my lonely youngtown
Well all the rudies and skins well they’re out on the streets making the way on the dole,
between the bottles and sex they smash and they wreck for something to live
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
scars been stricken on their face.
Sometimes you know there’s no place to go,
But to a long life of crime.
Yeah but it’s so wrong to steal,
Someone’s very last meal to profit up a dime.
Your poe poes and greys well they end up in jail gonna swing the cowboys
Well you took a bite outta the apple of decision that got ya there boy.
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
Hooligans and bootboys, I don’t want no racial hatred
«Black and white, who are portrayed without bias
These are the people whose voice I want to be…»
I said the hooligans!
Rancid
Bootboys!
Rancid
Hooligans!
Rancid
Bootboys!
Rancid
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Scars been stricken on their face
Well all the hooligans and bootboys know one thing for sure,
Ahhh ahhhh ahhhhhh…
Перевод песни
Да!
Вот новое лицо рок-н-ролла!
Речь идет о борьбе с ног до ног ...
Тяжелые времена приходят,
Да, тяжелые времена идут.
Когда я говорю, приходите, приходите все.
Ну, все хулиганы и бутбои наверняка знают одно,
Шрамы были поражены на их лице
Ну, все хулиганы и бутбои наверняка знают одно,
Шрамы были поражены на их лице
Решение одного человека приносит противоположную противоположность.
Вниз по квартирам, где море встречает мой одинокий молодой город
Ну, все рудики и шкуры хорошо, что они вышли на улицы, пробираясь на пособие,
Между бутылками и сексом они разбиваются, и они разрушают что-то жить
Ну, все хулиганы и бутбои наверняка знают одно,
Шрамы были поражены на их лице.
Иногда вы знаете, что некуда идти,
Но к долгой жизни преступления.
Да, но это так неправильно красть,
Кто-то самый последний прием пищи, чтобы заработать до десяти центов.
Ваши поэты и серые черты хорошо попадают в тюрьму, чтобы размахивать ковбоями
Ну, ты откусил кусочек яблока решения, в котором был мальчик.
Ну, все хулиганы и бутбои наверняка знают одно,
Шрамы были поражены на их лице
Ну, все хулиганы и бутбои наверняка знают одно,
Шрамы были поражены на их лице
Хулиганы и бутбои, я не хочу никакой расовой ненависти
«Черно-белые, которые изображены без предвзятости
Это люди, чей голос я хочу быть ... »
Я сказал хулиганам!
прогорклый
Bootboys!
прогорклый
Хулиганы!
прогорклый
Bootboys!
прогорклый
Ну, все хулиганы и бутбои наверняка знают одно,
Шрамы были поражены на их лице
Ну, все хулиганы и бутбои наверняка знают одно,
Ahhh ahhhh ahhhhhh ...