Rancid - Collision Course текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Collision Course» из альбома «...Honor Is All We Know» группы Rancid.
Текст песни
Did I mention to you about my punk rock radio?
Words don’t apply on my push it up stereo
Transistor party, but the fader’s right
They’re gonna speak, come and blast it on a reggae, all the night
Whoo!
Sham 69, roots reggae on my temple
With a 45 record too, on the turntable
With the turntable kicking, man, it took away, yeah
When the sun come a rising and let the song begins
Singing!
We’re on a mission, got no remorse
One hundred miles an hour, collision course
With the glow of the light and my radio down
Four better pieces from the record found
I dropped the needle watching Creedle and Shout
Now, I’m playing a black man at the record shop
Deep in the night in the caos scums
My rhythm gets striven by the beat of drums
45, 33 RPM,
Hey, Mr DJ, let us in!
Check it!
We’re on a mission, got no remorse
One hundred miles an hour, collision course
Перевод песни
Я уже упоминал о моем радио-панк-роке?
Слова не применяются при моем нажатии на стерео
Транзисторная партия, но справа от фейдера
Они собираются говорить, приходят и взрывают его на регги, всю ночь
Ого!
Sham 69, корни регги на моем храме
С 45 записей тоже, на проигрывателе
С поворотным столом ногами, человек, это забрало, да
Когда солнце поднимется и начнется песня
Петь!
Мы находимся в миссии, не испытываем угрызений совести
Сто миль в час, курс столкновения
С сиянием света и моего радио вниз
Четыре лучших фигуры из найденной записи
Я бросил иглу, наблюдая за Кридлом и Криком
Теперь я играю черного человека в магазине звукозаписи
Глубоко в ночное время в caos scums
Мой ритм забивается ударом барабанов
45, 33 об / мин,
Привет, мистер DJ, впусти нас!
Проверь это!
Мы находимся в миссии, не испытываем угрызений совести
Сто миль в час, курс столкновения