Ramones - The Job That Ate My Brain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Job That Ate My Brain» из альбомов «The Chrysalis Years Anthology» и «Mondo Bizarro» группы Ramones.
Текст песни
Out of bed at 6:15 In a rush and you can’t think
Gotta catch the bus and train
I’m in a rush and feelin' insane
I can’t take this crazy pace
I’ve become a mental case
Yeah, this is the job that ate my brain
Go to work, it’s such a drag
Face the boss, he’s such a nag
In a suit and in a tie
I look so late I wanna die
I can’t take this crazy pace
I’ve become a mental case
Yeah, this is the job that ate my brain
I punch the clock at 9:05
I know I’m late, but still alive
Everyone just stares at me
(I'm last in line for this party)
I can’t take this crazy pace
I’ve become a mental case
Yeah, this is the job that ate my brain
Five o’clock rolls around
I feel so glad I kiss the ground
Ain’t enough hours in the day
There’s go to be a better way
I can’t take this crazy pace
I’ve become a mental case
Yeah, this is the job that ate my brain
Перевод песни
С постели в 6:15 В спешке, и вы не можете думать
Надо ловить автобус и поезд
Я в спешке и чувствую себя безумным
Я не могу принять этот сумасшедший темп
Я стал психическим случаем
Да, это работа, которая съела мой мозг
Пойди на работу, это такое перетащить
Лицо босса, он такой наг
В костюме и в галстуке
Я так опаздываю, я хочу умереть
Я не могу принять этот сумасшедший темп
Я стал психическим случаем
Да, это работа, которая съела мой мозг
Я пробиваю часы в 9:05
Я знаю, что опаздываю, но все еще жив
Все просто смотрят на меня
(Я последний в очереди на эту вечеринку)
Я не могу принять этот сумасшедший темп
Я стал психическим случаем
Да, это работа, которая съела мой мозг
Пять часов крутится вокруг
Я так рада, что целую землю
Недостаточно часов в день
Там будет лучший способ
Я не могу принять этот сумасшедший темп
Я стал психическим случаем
Да, это работа, которая съела мой мозг