Ramona Falls - Salt Sack текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Salt Sack» из альбома «Intuit» группы Ramona Falls.
Текст песни
You pushed me out to sea today
And hoped to watch me drown
All I had was my baggage
You thought it’d weigh me down
And as I drifted out
I floated out until the raft was sinking
I gasped for air
I coughed salt water
I couldn’t help but drink in I jumped ship; you couldn’t see me.
You thought I’d breathed my last
I started swimming towards the shore
From which I had been cast
I struggled back until
You were sure that I would die
But I found a strength, a will, a hate
I couldn’t pacify
So I made it back
I fought back, was almost to your shore
You had something in your hands for me A braided crown of thorns
Then I turned around
I swam away, never to look back
I’m no more the fool
Who would die and know a salt sack
Перевод песни
Ты вытолкнул меня сегодня в море
И надеялся посмотреть, как я утону
Все, что у меня было, это мой багаж
Вы думали, что это меня повредит
И когда я выскочил
Я выплыл, пока плот не опустился
Я ахнул воздух
Я закашлял соленую воду
Я не мог не пить, я прыгал с корабля; ты не мог меня видеть.
Ты думал, что я выдохнул последний
Я начал плавать к берегу
Из которого я был брошен
Я сопротивлялся, пока
Вы были уверены, что я умру
Но я нашел силу, волю, ненависть
Я не мог успокоить
Поэтому я сделал это обратно
Я сражался, был почти до вашего берега
У тебя было что-то в твоих руках. Плетеный терновый венец
Тогда я обернулся
Я уплыл, не оглядываясь назад
Я больше не дурак
Кто умрет и узнает соляной мешок