Ramona Cordova - One Day, Someday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Day, Someday» из альбома «The Boy Who Floated Freely» группы Ramona Cordova.
Текст песни
When my bones grow bigger
And my hips grow wider
Then i’ll be a man
And until it happens
I will sit and wonder
What will i become
I will be so much older
I will be so much wiser
I will be so much bolder
I will be so much smarter
And we’ll walk together
And we’ll share our stories
Of the places we’ve come to know
Yes when my face grows tougher
And my heart grows nearer
I will build you a fortress in the trees
Перевод песни
Когда мои кости станут больше,
А бедра-шире,
Я буду мужчиной,
Пока это не случится.
Я буду сидеть и гадать,
Кем я стану.
Я стану намного старше,
Я стану гораздо мудрее,
Я стану гораздо смелее,
Я стану гораздо умнее,
И мы пойдем вместе,
И мы поделимся своими историями
О местах, которые мы узнали.
Да, когда мое лицо станет жестче,
И мое сердце станет ближе,
Я построю тебе крепость на деревьях.