Ramona Cordova - Giver's Reply текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Giver's Reply» из альбома «The Boy Who Floated Freely» группы Ramona Cordova.
Текст песни
sometimes when you talk about
your life as you live it out
your eyes want to scream and shower
at lies that were given out
you should know
should i know
so then you try to turn around
and figure life is all about
the happiness you find
in a simple lullaby
and you will try to take it out
by stomping 'round the fertile ground
and killing little seeds of a grass that’s yet to be
and you will find
me in the make of a melody
you in the heart of the harmony
timing the time that we start to sing
long with the time of you heart beat
and we will be rid of the weight
that’s been placed upon or little backs
a weight that surely had to crack
and i will shout out to the sky
and i’ll sing aloud my little songs
that help me move the day along
Перевод песни
иногда, когда ты говоришь о
своей жизни, когда живешь ею.
твои глаза хотят закричать и принять душ
в лжи, что были выданы.
ты должен знать, должен ли я знать, так что тогда ты пытаешься обернуться и понять, что жизнь-это все о счастье, которое ты находишь в простой колыбельной, и ты попытаешься вытащить его, топая по плодородной земле и убивая маленькие семена травы, которой еще не было, и ты найдешь меня в создании мелодии, ты в сердце гармонии, время, когда мы начнем петь долго, со временем, когда ты бьешься сердцем, и мы избавимся от веса, который был положен на или от маленького веса, который, несомненно, должен был треснуть, и я буду кричать: пой вслух мои песенки, которые помогают мне двигаться вперед.