Ramón Ayala - Vida Truncada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vida Truncada» из альбома «Vuela Gaviota» группы Ramón Ayala.
Текст песни
ya me voy para ver si me orvido
de esa ingrata que trunco mi vida
ya no ay fe no ay amor ni esperansas
en mi vida todo se acavo
yo no quiero desiarle mala suerte
ni pedirle que vuelva a mi lado
solo quiero que sufra como sufro
y que le pueda en alverme avandonado
su recuerdo no puedo orvidaro
solo se que destroso mi vida
que dios la guarde y que le de su perdon
solo siento dejar mis pobres padres
que sus consejos no supe comprender
el destino y la suerte nos condene
yo me comformo con mi propio pareser
Перевод песни
я пойду, посмотрю, не заболею ли я.
от той неблагодарности, что я усек свою жизнь
больше нет веры, нет любви, нет надежды.
в моей жизни все складывается
- я не хочу, чтобы он был несчастным.
и не просить его вернуться ко мне.
я просто хочу, чтобы он страдал, как я страдаю
и я могу его в alverme avandonado
его память не может orvidaro
я просто знаю, что я выделяю свою жизнь
да хранит его Господь и простит его
мне просто жаль оставлять своих бедных родителей.
что его советы я не знал, чтобы понять
судьба и удача осудят нас
а я-то как раз и занимаюсь своим собственным парезером.