Rambo Amadeus - Budala текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Budala» из альбома «Hipishizik Metafizik» группы Rambo Amadeus.
Текст песни
Hej, ljudi ja nemam više želju
Da budem dežurna budala
Na kupljenim CD-ovima, pločama i posterima
Najiskrenije vam hvala
Jer u poslednje vrijeme
Ni o čemu drugom
Ne mogu da mislim
Osim na lovu i nekretnine
Nekretnine
Kano klisurine…
Budala stalno o nečemu misli
O tom bi neumorno s drugima zborio
Direktan prenos umne proizvodnje
Lunarno vozilo, dvotarifno brojilo
Budala stalno misli
A radije bi da ne misli
Nego da jede, pije
Vodi ljubav ili se smije
Jer budala se uvijek prvi smije
I često biva da se jedini smije
Ko umije njemu dvije…
Budala duboko u sebi
Misli da je genije
Zato je vječno mlad
Pa stalno počinje od nule
Optimizam, entuzijazam
Dosta su mu dupe i sise za orgazam
Provjerava svoje mišljenje kod neprijatelja
Uzdajući se u njihovu čast
Budala se čudi kako su gluplji bogatiji od njega
A u isto vrijeme je i željan i sit svega…
Hej, ljudi ja nemam više želju
Da budem dežurna budala
Na kupljenim CD-ovima, pločama i posterima
Najiskrenije vam hvala
Jer u poslednje vrijeme
Ni o čemu drugom
Ne mogu da mislim
Osim na lovu i nekretnine
Nekretnine
Kano klisurine…
Перевод песни
Эй, ребята, у меня больше нет желания
Быть по вызову дураком
На купленных дисках, виниле и плакатах,
Мое искреннее спасибо,
Потому что в последний раз
Ни о чем другом
Я не могу думать,
Кроме как о деньгах и недвижимости
, о Кано клисурине...
Дурак все время о чем-то думает,
Что будет без устали с другими говорить.
Прямая передача разума, продюсирование
Лунного корабля, двотарифно-метровый
Дурак всегда думает,
И я бы предпочел не думать,
Чем есть, пить,
Заниматься любовью или смеяться,
Потому что дурак всегда первым смеется
И часто бывает единственным, кто смеется,
Кто может это два...
Дурак глубоко внутри.
Он думает, что он гений,
Поэтому он вечно молод.
Поэтому я продолжаю начинать с нуля.
Оптимизм, энтузиазм,
Много попки и сиськи для оргазма.
Проверь свое мнение у врага,
Чисто по их чести,
Дурак, я удивлен, как они тупее, богаче его
И в то же время тревожны и сыты по горло всем...
Эй, ребята, у меня больше нет желания
Быть по вызову дураком
На купленных дисках, виниле и плакатах,
Мое искреннее спасибо,
Потому что в последний раз
Ни о чем другом
Я не могу думать,
Кроме как о деньгах и недвижимости
, о Кано клисурине...