Rambler - Liquor In The Front / Poker In The Rear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liquor In The Front / Poker In The Rear» из альбома «First Things First» группы Rambler.
Текст песни
I was drivin down the road bout a 15 to 3
wonderin what the hell just happened to me looked to the left saw a big neon sign
then i turned the car around for a second look
that one second was all that it took
that sign said something that wasnt to clear
it said liqour in the front poker in the rear
those were all the words i needed to hear
went inside and i laid the party down
there’s a long legged blonde standing at the table
saying «come on babe are you willing an able
come on over and play a hand or two with me»
five card stud aces high
two out of three and i say goodbye
quarter in my pocket and an empty bottle of beer
so i call the waitress over for another round
she said my credit card has been turned down
called out to the bouncer said get him out of here
it said liqour in the front poker in the rear
those were all the words i needed to hear
went inside and i laid the party down
there’s a long legged blonde standing at the table
saying «come on babe are you willing an able
come on over and play a hand or two with me»
headed for the door she whispered in my ear
pick up your hat on your way outta here
look up at the sign now it was perfectly clear
it said liqour in the front poker in the rear
those were all the words i needed to hear
went inside and i laid the party down
there’s a long legged blonde standing at the table
saying «come on babe are you willing an able
come on over and play a hand or two with me»
oh with me
Перевод песни
Я проехал по дороге с 15 до 3
Интересно, что, черт возьми, только что случилось со мной, посмотрел влево, увидел большой неоновый знак
Тогда я повернул машину вокруг для второго взгляда
Что одна секунда была всем, что потребовалось
Этот знак сказал что-то, что не было ясно
он сказал liqour в переднем поке в тылу
Все это были слова, которые мне нужно было услышать
зашел внутрь, и я положил вечеринку вниз
на столе стоит длинноногая блондинка
Говоря: «Приходите, малыш, вы готовы
приходите и играйте со мной со мной »
пять шипов
Два из трех, и я прощаюсь
Четверть в кармане и пустая бутылка пива
Поэтому я звоню официантке на другой раунд
Она сказала, что моя кредитная карта отключена
Призвал к вышибалу сказал, чтобы вытащить его отсюда
он сказал liqour в переднем поке в тылу
Все это были слова, которые мне нужно было услышать
зашел внутрь, и я положил вечеринку вниз
на столе стоит длинноногая блондинка
Говоря: «Приходите, малыш, вы готовы
приходите и играйте со мной со мной »
Направился к двери, она прошептала мне на ухо
Возьмите шляпу на своем пути отсюда
Посмотрите на знак, теперь это было совершенно ясно
Он сказал liqour в переднем поке в тылу
Все это были слова, которые мне нужно было услышать
Зашел внутрь, и я положил вечеринку вниз
На столе стоит длинноногая блондинка
Говоря: «Приходите, малыш, вы готовы
Приходите и играйте со мной со мной »
ой со мной